Bessie Smith
Página inicial > B > Bessie Smith > Tradução

Please Help Me Get Him Off My Mind (tradução)

Bessie Smith

Empty Bed Blues


Please Help Me Get Him da minha mente


Eu chorei e preocupado, toda a noite e eu deitei e gemeu

eu chorei e preocupado, toda a noite e eu deitei e gemeu

Eu costumava pesar duzentos agora eu estou disposto a pele e os ossos

É tudo sobre um homem que sempre chutado e me perseguiu em volta

É tudo sobre um homem que sempre chutado e me perseguiu em volta

E quando eu tentar matá-lo foi quando meu amor por ele vem para baixo

Eu vim para te ver cigana Implorando de joelhos dobrados

Eu vim para te ver cigana Implorando de joelhos dobrados

Aquele homem de colocar algo em mim, oh tirá-lo de mim, por favor

Ele começa em minha testa e vai limpo até meus dedos do pé

Ele começa em minha testa e vai limpo até meus dedos do pé

Ah, como eu estou sofrendo 'cigana, ninguém pelo bom Deus sabe

Gypsy, não machucá-lo, corrigi-lo por mim mais uma vez

Oh, não o machuque cigana, consertá-lo para mim mais uma vez

Assim que ele me ama, mas, por favor, mam, levá-lo fora da minha mente

Please Help Me Get Him Off My Mind


I've cried and worried, all night and I laid and groaned

I've cried and worried, all night and I laid and groaned

I used to weigh two hundred now I'm down to skin and bones

It's all about a man who always kicked and dogged me 'round

It's all about a man who always kicked and dogged me 'round

And when I try to kill him that's when my love for him comes down

I've come to see you gypsy, beggin' on my bended knees

I've come to see you gypsy, beggin' on my bended knees

That man's put something on me, oh take it off of me, please

It starts at my forehead and goes clean down to my toes

It starts at my forehead and goes clean down to my toes

Oh, how I'm sufferin' gypsy, nobody by the good Lord knows

Gypsy, don't hurt him, fix him for me one more time

Oh, don't hurt him gypsy, fix him for me one more time

Just make him love me, but, please mam, take him off my mind

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS