Biffy Clyro
Página inicial > B > Biffy Clyro > Tradução

God & Satan (tradução)

Biffy Clyro

Only Revolutions


Deus e Satanás


Eu falo com Deus tanto quanto eu falar com Satanás

porque eu quero ouvir os dois lados

Isso me faz cínico?

Não há milagres e isso não é vida milagrosa


eu odeio saborear tanto quanto eu desejo amor

porque eu sou apenas um cara torcida

É este o ponto alto, este é o auge

ápice de estar vivo?


Agora eu vejo a luz


Bem, eu olhar para Deus, mas eu vejo problemas

porque este não é um milagre

Eu só quero ter minha chance

para viver através de um milagre


eu sei com certeza que alguém está assistindo

mas é a partir de cima ou para baixo?

te faço infeliz

você ficar comigo

embora você sabe que eu vou arruinar a sua vida


falar com Deus tanto quanto eu falar com Satanás

porque eu quero ouvir os dois lados

Isso me faz cínico?

Não há milagres e isso não é vida milagrosa


Entramos na maré


Bem, eu olhar para Deus, mas eu vejo problemas

porque este não é um milagre

Eu só quero ter minha chance

para viver através de um milagre


Quando a gangorra pressões e estilhaços de sua mão

não venha chorar para mim

eu só vou ver o seu lado bom

e acredito que é um milagre

um milagre


pra bater na água e relógio

o peixe dançar as ondulações de nós

Somos apenas maçantes duds azuis piscando os olhos envoltos em ferrugem


Este não é um milagre, isso não é um milagre

Este não é um milagre, isso não é um milagre



SPBR

God & Satan


I talk to God as much as I talk to Satan

'cause I want to hear both sides

Does that make me cynical?

There are no miracles and this is no miraculous life


I savour hate as much as I crave love

because I'm just a twisted guy

Is this the pinnacle, is this the pinnacle

the pinnacle of being alive?


Now I see the light


Well I look up to God but I see trouble

'cause this ain't a miracle

I just want to take my chance

to live through a miracle


I know for certain that someone is watching

but is it from up or down?

I make you miserable

you stick with me

although you know I’m gonna ruin your life


I talk to God as much as I talk to Satan

'cause I want to hear both sides

Does that make me cynical?

There are no miracles and this is no miraculous life


We walk into the tide


Well I look up to God but I see trouble

'cause this ain't a miracle

I just want to take my chance

to live through a miracle


When the seesaw snaps and splinters your hand

don't come crying to me

I'll only see your good side

and believe it's a miracle

a miracle


I slap the water and watch

the fish dance to the ripples of us

We're just dull blue duds blinking eyes encased in rust


This ain't a miracle, this ain't a miracle

This ain't a miracle, this ain't a miracle



SPBr


Compositor: Simon Alexander Neil (Simon Neil)
ECAD: Obra #3983899

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS