Björk
Página inicial > Indie > B > Björk > Tradução

The Dull Flame Of Desire (tradução)

Björk

Volta


A Estólida Chama do Desejo


Eu amo os seus olhos, meu amor

Sua esplêndida, radiante chama

Quando por um instante você os levanta,

Ligeiramente para lançar um olhar aconchegante


Como um relâmpago cortando o céu

Mas há um encanto que é ainda maior...

Quando os olhos do meu amor estão no chão

No calor de um beijo apaixonado...


E por entre os cílios baixos

Eu vejo a sombria chama do desejo

E por entre os cílios baixos

Eu vejo a sombria chama do desejo


Eu amo os seus olhos, meu amor

Sua esplêndida, radiante chama

Quando por um instante você os levanta,

Ligeiramente para lançar um olhar aconchegante


Como um relâmpago cortando o céu

Mas há um encanto que é ainda maior...

Quando os olhos do meu amor estão no chão

No calor de um beijo apaixonado...


E por entre os cílios baixos

Eu vejo a sombria chama do desejo

E por entre os cílios baixos

Eu vejo a sombria chama do desejo


Sombria chama

Eu vejo a total chama do desejo

Eu vejo a chama sombria

Eu vejo a chama total


Eu amo os seus olhos, meu amor

Sua esplêndida, radiante chama

Quando por um instante você os levanta,

Ligeiramente para lançar um olhar aconchegante


Como um relâmpago cortando o céu

Mas há um encanto que é ainda maior...

Quando os olhos do meu amor estão no chão

No calor de um beijo apaixonado...


E por entre os cílios baixos

Eu vejo a sombria chama do desejo

E por entre os cílios baixos

Eu vejo a sombria chama do desejo


Sombria chama

Eu vejo a total chama do desejo

Eu vejo a chama sombria

Eu vejo a chama total


Eu amo os seus olhos, meu amor

Sua esplêndida, radiante chama

Quando por um instante você os levanta,

Ligeiramente para lançar um olhar aconchegante


E através dos teus tristes cílios

Eu vejo a estólida chama do desejo

The Dull Flame of Desire


I love your eyes, my dear

Their splendid sparkling fire

When suddenly you raise them so

To cast a swift embracing glance


Like lightning flashing in the sky

But there's a charm that is greater still

When my love's eyes are lowered

When all is fired by passion's kiss


And through the downcast lashes

I see the dull flame of desire

And through the downcast lashes

I see the dull flame of desire


I love your eyes, my dear

Their splendid sparkling fire

When suddenly you raise them so

To cast a swift embracing glance


Like lightning flashing in the sky

But there's a charm that is greater still

When my love's eyes are lowered

When all is fired by passion's kiss


And through the downcast lashes

I see the dull flame of desire

And through the downcast lashes

I see the dull flame of desire


I love your eyes, my dear

Their splendid sparkling fire

When suddenly you raise them so

To cast a swift embracing glance


Like lightning flashing in the sky

But there's a charm that is greater still

When my love's eyes are lowered

When all is fired by passion's kiss


And through the downcast lashes

I see the dull flame of desire

Through the downcast lashes

I see the dull flame of desire


I love your eyes, my dear

Their splendid sparkling fire

When suddenly you raise them so

To cast a swift embracing glance


Like lightning flashing in the sky

But there's a charm that is greater still

When my love's eyes are lowered

When all is fired by passion's kiss


And through the downcast lashes

I see the dull flame of desire

And through the downcast lashes

I see the dull flame of desire


And through the downcast lashes

I see the dull flame of desire


Compositores: Fyodor Tyutchev, Adaptação Por Björk

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Björk

  1. 01. It's Oh So Quiet
  2. 02. Hyperballad
  3. 03. Frosti
  4. 04. Hidden Place
  5. 05. Pagan Poetry
  6. 06. Bachelorette
  7. 07. Hunter
  8. 08. Miðvikudags
  9. 09. Isobel
  10. 10. Aurora
  11. 11. Venus As A Boy
  12. 12. Stonemilker
  13. 13. Human Behaviour
  1. 14. Black Lake
  2. 15. History of Touches
  3. 16. Cocoon
  4. 17. Freefall
  5. 18. Crabcraft
  6. 19. Moon
  7. 20. Mother Heroic
  8. 21. Army Of Me (Feat. Skunk Anansie) (Sucker Punch Remix)
  9. 22. Quicksand
  10. 23. Army Of Me
  11. 24. Jóga
  12. 25. Pluto
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS