Oh Afrodite, como você me possui?

Eu levo seu nome, e isso me deixa cheio de vergonha

Você me deu o garfo para torcer nas velhas úlceras

Que se escondem nas almas mortais

Essa garota triste

Esta carniça magra

Ainda assim, carne sem sangue

Objetivo eu não tenho nenhum

Sem tremor

Me dá embora

Eu só quero agitar, agitar, agitar

Agite com minha desgraça

Oh Afrodite, o que sua graça queria comigo?

Eu levo seu nome, eu visto minhas entranhas em exibição

Você me deu o garfo para torcer nas velhas úlceras

Que se escondem nas almas mortais

Livre de alegria, posso cantar

Canções que uma criança abençoou

Nunca se atreveria a trazer

Minhas mãos frias nunca vão molhar

Com doença, terror, ódio ou desejo

Eu nunca vou levantar a mão

Eu acuso os céus, me ameace com pragas

Eu te desafio Deusa da Pedra Negra

Me dê tudo que você tem

Vamos, homens, abatam sua besta! Sacrifício!

Filhas de nobres cantam seus hinos em línguas amaldiçoadas!

Oh Afrodite, o que sua graça queria comigo?

Eu uso um véu para o meu rosto inaceitável

A sabedoria sagrada não é clara como a água

Mas espesso e úmido como sangue