Blondie
Página inicial > New Wave > B > Blondie > Tradução

Screaming Skin (tradução)

Blondie

Blondie Live


Gritando pele


Seguindo meu desejo de vagar em todos os lugares que eu já estive, eu não posso escapar do som dele - o som da minha pele gritando


Minha pele chora

Meu sangue suspira

eu ainda devo um pouco de medo nesta hide


Seguindo a minha confiança em admira que eu assistir o circo começar

Eu não posso ignorar o cheiro dele - o cheiro da minha pele gritando


Minha pele chora

Meu sangue suspira

eu ainda devo um pouco de medo nesta hide


La la la la la la la

La

La la la la la la la


Eu sou um indivíduo multicelular

Você está fora de forma proporcional!

Temos a conexão hemodinâmica

Não me chame de germe!


Permitindo a minha força para reunir

minhas perdas começam a ganhar

ventos tropicais começam a vociferar, levantando a pele na minha pele


Minha pele chora

meus espíritos voar

Mas eu ainda devo um pouco de medo nesta hide


OOh


Sim!

Eu sou um indivíduo multicelular

Você está fora de forma proporcional!

Temos a conexão hemodinâmica

E não me chame de germe!


Engolindo meu orgulho não, eu tomo o sol proibido

Se eu ter sido esculpida pela fome, eu não sou o único


Minha pele chora

Meu sangue suspira

eu ainda devo um pouco de medo nesta hide meu


La la la la la la la

La la la la

La la la la la la la la


Eu sou um indivíduo multicelular

Você está fora de forma proporcional, ah ha!

Temos a conexão hemodinâmica

Não me chame de germe!


Minha pele chora

O meu espírito voa

Mas eu ainda devo um pouco de medo nesta hide


Minha pele chora

Meu sangue suspira

E eu ainda devo um pouco de medo nesta hide meu


O meu espírito voa

Meu sangue suspira

E eu ainda devo um pouco de medo nesta hide meu


Minha pele chora

O meu espírito voa

Mas eu ainda devo um pouco de medo nesta hide


Screaming Skin


Following my lust for wander everywhere I've ever been, I can't escape the sound of it - the sound of my screaming skin.


My skin cries.

My blood sighs.

I still owe some dread on this hide.


Following my trust in wonder I watch the circus begin.

I can't ignore the scent of it - the scent of my screaming skin.


My skin cries.

My blood sighs.

I still owe some dread on this hide.


La la la la la la la.

La.

La la la la la la la.


I'm a multicellular individual.

You're way out of proportion!

We've got the hemodynamic connection.

Don't call me germ!


Allowing for my strength to muster.

My losses begin to win.

Tropical winds start to bluster, raising the fur on my skin.


My skin cries.

My spirits fly.

But I still owe some dread on this hide.


Oooh.


Yeah!

I'm a multicellular individual.

You're way out of proportion!

We've got the hemodynamic connection.

And don't call me germ!


Swallowing my pride no longer, I take the forbidden sun.

If I have been sculpted by hunger, I'm not the only one.


My skin cries.

My blood sighs.

I still owe some dread on this hide of mine.


La la la la la la la.

La la la la.

La la la la la la la la.


I'm a multicellular individual.

You're way out of proportion, ah ha!

We've got the hemodynamic connection.

Don't call me germ!


My skin cries.

My spirit flies.

But I still owe some dread on this hide.


My skin cries.

My blood sighs.

And I still owe some dread on this hide of mine.


My spirit flies.

My blood sighs.

And I still owe some dread on this hide of mine.


My skin cries.

My spirit flies.

But I still owe some dread on this hide.



Compositores: Deborah Harry (Debbie Harry), Christopher Stein (Chris Stein), Romy Ashby, Leigh S Lisowski
ECAD: Obra #16248998 Fonograma #11560915

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS