BoA
Página inicial > K-Pop > B > BoA > Tradução

Don't Give A Damn (tradução)

BoA

My Name


"Não Dou A Mínima"


Todos costumavam dizer que a hora chegaria na hora certa

Seria demais para mim

E minha força iria desaparecer e subir aos céus (olhe)

Mas agora, com meus olhos, vejo um brilho no céu,

no meio da escuridão desesperançosa

Aqueles com dúvidas não estão vendo

O céu da cidade obscuro como meu coração

Está desaparecendo em poucos instantes


Não dou a mínima

Eu sei quem eu sou

Queria que essa escuridão em meu coração se escondesse

entre as estrelas faiscantes

Minha estrela está brilhando


No céu noturno, entre as estrelas fracassadas,

deixe a minha brilhar sozinha

Mostre-me a sua luz

Também não costumava entender o que eles diziam

Costumava desejar pelo conforto de meus dias de infância, da segurança

Usei a luz de minha estrela como uma máscara

e me escondi em seus raios

Agora me livrei do disfarce


Não dou a mínima

Eu sei quem eu sou

Posso ser pequena mas encontrei minha própria luz

Mais brilhante e mais bela

Seu amor dá juventude à minha alma


Desde que nasci neste mundo, fui ingênua como uma criança

As estradas se abrindo, luminosas, levando às estrelas

Elas eram escondidas antes, mas agora vejo o verdadeiro amor

Tão bom...


Não dou a mínima

Eu sei quem eu sou

Queria que essa escuridão em meu coração se escondesse

entre as estrelas faiscantes

Minha estrela está brilhando


Não dou a mínima

Eu sei quem eu sou

Posso ser pequena, mas encontrei minha própria luz

Mais brilhante e mais bela

Seu amor dá juventude à minha alma

Don't Give A Damn


Noo goon gah gah mahl heht ssuht ji hi meh gyuh woh ji chil ddeh myuhn

Nah it neun geu goh seh suh hah neu leul boh lah goh Look at

Hah ji mahn ji geum neh noo neh bi chin hah neu leun

kahm kahm hah goh uh doo wool bboon moo uht doh boh ee ji ah nah


Doh si hah neu leun mah chi neh mahm chuh luhm bah leh jyuh it neun Through break


I don't give a damn I know who I am

Noon boo si geh pyuhl chuh jin byuhl deul loh gah deu keh

Ee uh doo mi neh mahm soh geh gahm choo uh jin jah geun neh byuh leul

Duh chahn lahn hi bit nah geh heh


Bahm ah neu leh boh ee neun juh sehl soo up neun byuhl deul joong eh

Nah mah neul bi chwoh joo neun Show me your light

Ahl soo doh up ssuht duhn ee yah gil deul luh joo myuh uh lin nahl ji kyuh joo duh nah ee soo hoh suhng


Doh si byuhl bi cheun gah myuhn sseun bool bbit tteh gah li woh jyuh buh li neun deh Disguise


* I don't give a damn I know who I am

Jahk goh jah geun nah mah ee geu bi cheul chaht jah neh

Duh hwahn hah geh ah leum dahp geh bi chwoh joon guhn

Geu sah lahng neh young hoh neul seh lohp geh heh


Neh gah seh sahng eh nah gi juhn boo tuh ji kyuh joo uht duhn nah ee soo hoh sung

Neh geh oh neun gil moh doo bi choo myuh in doh heh jwoht duhn byul ee uht nah


Gah lyuh jyuh it ssuhn duhn jin sil hahn sah lahng eul ee jehn bohl soo it ssuh so good


I don't give a damn I know who I am

Noon boo si geh pyuhl chuh jin byuhl deul loh gah deu keh

Ee uh doo mi neh mahm soh geh gahm choo uh jin jah geun neh byuh leul


* repeat














Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS