Zij sprak spaans, en ik sprak hollands
Toch konden wij elkaar goed verstaan
Want dit gevoel van ware liefde,
daarmee kan je echt alles aan
Ze zei me met haar donkere ogen,
dat zij die nacht niet meer alleen wou zijn
Het was voor mij niet te geloven
Bij haar is mijn leven zo fijn

oo chica chica tshi, si signorite si
Ik wil vanavond heel dicht bij jou zijn
oo chica chica tshi, si signorite si
Dat zei ik toen ik jou zag op het plein
Olailolailo olalolalai olalalo
Verlang zo naar jou
oo chica chica tshi, si signorite si
Jij bent die een waar ik zoveel van hou

Zij sprak spaans ,en ik sprak hollands
Toch maakt 't voor ons twee niet zoveel uit
Het is een droom die uit moest komen
Want ooit maak ik haar tot mijn bruid

En manana betekent morgen
En benada betekent oke
Maak je vandaag nu maar geen zorgen
Want ik neem je in mijn dromen mee

oo chica chica tshi, si signorite si
Ik wil vanavond heel dicht bij jou zijn
oo chica chica tshi, si signorite si
Dat zei ik toen ik jou zag op het plein
Olailolailo olalolalai olalalo
Verlang zo naar jou
oo chica chica tshi, si signorite si
Jij bent die een waar ik zoveel van hou
Jij bent die een waar ik zoveel van hou


(c) Bouke