Bow Wow
Página inicial > R&B > B > Bow Wow > Tradução

My Baby (Tradução)

Bow Wow

Unleashed


Minha Querida



Foi no verão de 2001

Antes de todo drama começar

Quando nos conhecemos

Eu te vi sentada nas suas escadas

Você estava triste e chorando um pouco

Então eu me intrometi

E perguntei qual era a razão das lagrimas

Eu queria que você me contasse seus medos

Mas eu começarei com o seu nome

Você me disse como seu homem terminou o namoro

Então eu disse que era hora de mudar

E você apenas riu

Mas parecia que você não tinha rido por um momento

Eu estava feliz por ter conseguido fazer você sorrir

Então ficamos envergonhados

Mas realmente garota não tem pra que

Eu estava pensando que talvez possamos discutir um futuro para nós

Pois eu só quero você mais perto de mim.

Você precisa deixar aquele palhaço no lixo

acredite

Eu só quero conversar

Eu estava pensando em te ligar

E podíamos sair pra dançar.

Ligarei-te amanha.




[refrão]

Garota eu entendo a sua lealdade a seu homem

E está tudo bem, oh baby!

Mas isso não muda o fato

De que você esta bem e você chora toda noite. (oh querida)

Garota você tem que deixá-lo saber

Você não pode mais viver assim (oh querida) *

Não consegue ver? Junto eu e você podia ser tão especial! (oh querida) *




Nosso sentimento crescendo

Depois de um milhão de dias

Conversando todas as noites estávamos bem

Mas lá vem o ex com todo aquele drama e stress de novo

Ele sabe que você o deixou, mas.

Você esquece e volta a tentar de novo

E volta com um coração partido

Que eu tinha lhe dito.

Isso não é justo

Eu só tenho sido seu amante

Enquanto ele apenas finge.

Mas você não liga se a vida que ele leva não é segura

Eu nunca colocaria minhas mãos em seu rosto

Mas eu não desisto.

Gato e rato

Primeiro você o expulsa

Depois você esta na casa dele

Oque é isso?

Eu não consigo te entender.

Mesmo suas amigas dizendo que eu era melhor

Mas você nunca as ouviu

Nunca, como se não importasse.

Então da próxima vez que ele a magoar de novo

Você saberá onde devia estar

E seria comigo




[refrão]


Todo o tempo

Você me dizendo

Que sente minha falta

Querendo que eu voltasse pra ficar com você

Lembra-se disse

Agora que você foi embora

Tem sido difícil

Não consigo pensar, dormir.

Não consigo fazer nada

Apenas me diga por que você teve que voltar

Você não tinha que fazer isso.

Minha querida*

Você podia estar aqui do meu lado

Você e eu no parque dando voltas por ai

mas

Eu ainda tenho esses sonhos

Esperando meu telefone tocar

Minha querida*

Desejando que fosse você.

Mas eu sei que isso não se realizará

Minha querida*


[refrão]

[refrão]


* = Esses são os "baby" da letra da musica. Pode ser querida ou outro apelido carinhoso,como meu bebe, por exemplo.

My Baby


[Verse 1]

It was the summer 2001

All before the drama begun

When we first met

I seen you sitting out on your steps

You was broke down crying a mess

So I interferred

I asked what's the reason for tears

I was wishing you could tell me your fears

But I'll start with ya name

You told me how ya man playin games

So I said that it was time for a change

And you just laughed

But it looked like you aint laughed in while

I was glad that I could give you a smile

Then we both blushed

But really girl it aint no rush

I was thinking maybe that we can discuss

A future for us

Cause homeboy just got you crushed

You need to leave that clown in the dust

Trust

I just wanna talk

I'm thinking I can give you a call

And we can pick it up

Where we left off

I'll holla tomorrow


[Chorus]

Girl I understand you loyal to ya man

And that's alright aww baby

But that dont change the fact

That you fine and you stay crying every night nah baby

Girl you got to let him know

You can't live like this no more

Nah baby

Cant see

Together you and me could be so special ah baby


[Verse 2]

Our feelings get greater

A million days later

Talking all night we stay up but

Here comes ya ex

Returned with that drama and stress

All the nonsense that you just left but yet

You except and go back to try it again

Then return with a broken heart

That I gotta mend

That's unfair

I've only been your lover and friend

Homey there he just front and pretend

But you dont care the life he leads

Is unsafe

I would never place my hands to your face

But still I chase

Cat and mouse

First you kick him out

Then you at his house

What is that about

I cant figure you out

Even your friend said I was better

But you listen to them

Never like uh-uh whatever

So the next time he hurt you again

You already knew where you should've been

And that's with me


[Repeat Chorus]


[Verse 3]

All the times

You 2way telling me

That you miss me

Wanting me to come over and keep you busy

Remember that

Now that you gone

It's been kinda hard

Cant think, cant sleep

Cant do nothing at all

Just tell me why you had to go back

See you aint have to go through that

My baby

You could've been here right by my side

Me and you at the park taking walks outside

But

Instead, I keep on having these dreams

Waiting for my phone to ring

My baby wishing that it would be you But I know that that wont come true







Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS