Boyzone
Página inicial > B > Boyzone > Tradução

No Matter What (tradução)

Boyzone

Back Again... No Matter What


Não Importa O Que


Não importa o que eles nos digam,

Não importa o que eles façam,

Não importa o que eles nos ensinem,

O que eles acreditam é verdadeiro.


Não importa o que eles nos chamem,

De qual forma eles atacam,

Não importa onde eles nos levem,

Nós encontraremos nosso próprio caminho de volta.


Eu não posso negar o que acredito,

Eu não posso ser o que não sou.

Eu sei que amarei eternamente,

Eu sei, não importa o que...


Se somente lágrimas fossem risos,

Se somente noite fosse dia,

Se somente orações fossem respondidas,

Então nós ouviríamos Deus dizer:


Não importa o que eles te digam,

Não importa o que eles façam,

Não importa o que eles te ensinem,

O que tu acreditas é verdadeiro.


E eu manter-te-ei segura e firme

E protegida da tempestade.

Não importa onde for árido,

O nosso sonho está nascendo.


Não importa quem eles sigam,

Não importa quem eles liderem,

Não importa como eles nos julguem,

Eu serei todos de quem tu precisas.


Não importa se o sol não brilhar,

Ou se os céus não forem azuis,

Não importa porque eles terminam,

Minha vida começou contigo.


Eu não posso negar o que acredito,

Eu não posso ser o que não sou.

Eu sei, eu sei, Eu sei que este amor é para sempre.

Isso é tudo que importa agora,

Não importa o que...


Não importa o que (não, não importa, não)

Não, não importa, não importa, isso é

Tudo o que importa para mim.

Não, não importa o que, não importa, isso é

Tudo o que importa para mim

Não, não importa o que, não importa, isso é

Tudo o que importa para mim

Não, não importa o que, não, não importa o que,

É tudo o que importa para mim

Não, não importa o que, não, não importa o que,

É tudo o que importa para mim.


Traduzido por Cristina Labirinto.

No Matter What


No matter what they tell us

No matter what they do

No matter what they teach us

What they believe is true


No matter what they call us

However they attack

No matter where they take us

We'll find our own way back


I can't deny what I believe

I can't be what I'm not

I know I love forever

I know no matter what


If only tears were laughter

If only night was day

If only prayers were answered

Then we would hear God say


No matter what they tell you

No matter what they do

No matter what they teach you

What you believe is true


And I will keep you safe and strong

And sheltered from the storm

No matter where it's barren

Our dream is being born


No matter who they follow

No matter where they lead

No matter how they judge us

I'll be everyone you need


No matter if the sun don't shine

Or if the skies aren't blue

No matter why they ended

My life began with you


I can't deny what I believe

I can't be what I'm not

I know this love's forever

That's all that matter's now

No matter what


No, no matter what

No, no matter what, no matter that's

All that matter's to me

No, no matter what, no matter that's

All that matter's to me

No, no matter what, no matter that's

All that matter's to me

No, no matter what, no, no matter what,

That's all that matter's to me

No, no matter what, no, no matter what,

That's all that matter's to me




Compositores: Andrew Lloyd-webber, James Richard Steinman
ECAD: Obra #26546154 Fonograma #13239653

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS