Bread
Página inicial > Soft Rock > B > Bread > Tradução

I can't find the words to say goodbye (tradução)

Bread


Eu não encontro as palavras para dizer adeus


Não posso dizer que não a amo

ainda que não possa fingir

que o meu coração está dilacerado

apenas sabendo que estou perdendo minha melhor amiga

Se é mais fácil dizer do que fazer

então alguém me diga por quê

Embora eu tente

não posso encontrar palavras para dizer adeus


eu poderia dizer-lhe que me desculpe

espero que ela entenda

[que] ela terá que fazer com outro alguém

tudo o que planejamos

Eu prefiro que ela ouça a verdade

do que machucá-la com uma mentira

então eu tentei

mas não posso encontrar palavras para dizer adeus


agora eu sei

[que] tenho que ir

não há outra maneira

mas, adeus não é o que eu posso me permitir dizer


se eu lhe dissesse "até logo"

então eu poderia estar errado

porque essa voz interior está me conduzindo

para encontrar quem eu sou

Eu sei que devo deixá-la agora,

mas toda vez que eu tento

não sei porquê

não posso encontrar palavras para dizer adeus

não sei o porquê

não posso encontrar palavras para dizer adeus

I can't find the words to say goodbye


Can't say I don't love her

still I can't pretend

that my heart is torn

just knowing that I'm losing my bestfriend

if it's easier said and done

then someone tell me why

though I try,

I can't find the words to say goodbye


I could tell her that I'm sorry

hope she'll understand

she will have to do with someone else

all that we have planned

I'd rather her hear the truth

than hurt her with a lie

so I tried,

but I can't find the words to say goodbye


now I know

I have to go

there's no other way

but goodbye is not what I can bring myself to say...


if I told her "see you later";

then I might be wrong

'cause this voice inside is driving me

to find where I belong

I know I must leave her now

but everytime I try,

don't know why,

I can't find the words to say goodbye...

don't know why,

I can't find the words to say goodbye....


Compositores: William Harold Dean, David Roger Gates (David Gates)
ECAD: Obra #3574421

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS