Brilho de Uma Paixão (Trilha-sonora)

La Belle Dame Sans Merci (tradução)

Brilho de Uma Paixão (Trilha-sonora)


La Belle Dame Sans Merci


Ah, o que pode estar perturbando você, Cavaleiro em armas

Sozinho e vagarosamente passando

A tiririca é seca desde o lago

E nenhum pássaro canta


Ah, o que pode estar perturbando você, Cavaleiro em armas

tão abatido e assim por ai-begone?

celeiro do esquilo é completa

E a colheita é feito


eu vejo um lilly em tua testa

Com Úmida de angústia e de febril orvalho

E em sua face uma rosa sem brilho

murcha rápido demais


eu conheci uma dama nos campos

completa bonita, uma jovem fada

Seu cabelo era longo e seus passos tão leves

E selvagens eram seus olhos


Eu fiz uma guirlanda para sua cabeça

e pulseiras também, e zona perfumado

Ela olhou para mim como ela fez amor

E suspirou docemente


Eu a coloquei sobre meu cavalo e segui

E nada mais vi durante todo o dia

Para esguelha que ela dobre, e cantar

Uma canção de fadas


Ela mim raízes de doce alívio encontrado

E mel silvestre e orvalho da manhã

E em uma estranha linguagem ela disse

"Verdadeiramente eu te amo"


Ela me levou para sua caverna de fada

E lá ela chorou e sigh'd dolorosamente

E lá eu fechei seus selvagens olhos selvagens

com quatro beijos


E lá ela me acalmou dormindo

E lá eu sonhei, ah! expurgar!

O último sonho que eu sempre sonhei

No lado morro frio


Eu vi pálidos reis e príncipes também

guerreiros pálidos, uma mortal palidez todos eles eram

Quem gritou: "La Belle Dame sans merc

Tem você escravizado. ! "


Eu vi seus lábios famintos e sombrios

Com horríveis avisos de largura

E eu acordei e me encontrei aqui

No lado morro frio


E é por isso que eu permanência aqui

Sozinho e vagarosamente passando

Embora o tiririca é seca desde o lago

E nenhum pássaro canta

La Belle Dame Sans Merci


Ah, what can ail thee, knight-at-arms,

Alone and palely loitering;

The sedge is withered from the lake,

And no birds sing.


Ah, what can ail thee, knight-at-arms,

So haggard and so woe-begone?

The squirrel's granary is full,

And the harvest's done.


I see a lilly on thy brow,

With anguish moist and fever dew;

And on thy cheek a fading rose

Fast withereth too.


I met a lady in the meads

Full beautiful, a faery's child;

Her hair was long, her foot was light,

And her eyes were wild.


I made a garland for her head,

And bracelets too, and fragrant zone;

She looked at me as she did love,

And made sweet moan.


I set her on my pacing steed,

And nothing else saw all day long;

For sidelong would she bend, and sing

A faery's song.


She found me roots of relish sweet,

And honey wild, and manna dew;

And sure in language strange she said,

"I love thee true".


She took me to her elfin grot,

And there she wept, and sigh'd full sore,

And there I shut her wild wild eyes,

with kisses four.


And there she lulled me asleep,

And there I dream'd, ah! woe betide!

The latest dream I ever dream'd,

On the cold hill side.


I saw pale kings, and princes too,

Pale warriors, death-pale were they all;

Who cried: "La belle Dame sans merci

Hath thee in thrall!"


I saw their starved lips in the gloam

With horrid warning gaped wide,

And I awoke, and found me here

On the cold hill side.


And this is why I sojourn here

Alone and palely loitering,

Though the sedge is withered from the lake,

And no birds sing.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS