Bring Me The Horizon

Blessed With a Curse (tradução)

Bring Me The Horizon

2004 - 2013


Abençoado com uma Maldição


Desde que isso começou, fui abençoado com uma maldição.

E para o melhor ou pior, eu nasci em um carro fúnebre.

Eu sei que disse que meu coração bate por você.

Eu estava mentindo, garota, ele bate por dois.

Porque eu tenho o seu amor e tenho esses vícios.

Retiro cada palavra que eu disse, que já disse a você.

Retiro cada palavra que eu disse, que já disse a você.


Desde que isso começou, fui abençoado com uma maldição.

E para o melhor ou pior, eu nasci em um carro fúnebre.

Eu sei que disse que meu coração bate por você.

Eu estava mentindo, garota

Eu estava mentindo para você ...


Tudo que toco vira pedra.

Então coloque seus braços em volta de mim,

e me deixe sozinho.

Tudo que toco vira pedra.

Então coloque seus braços em volta de mim,

e me deixe sozinho.


Retiro cada palavra que eu disse, que já disse a você

Retiro cada palavra que eu disse, que já disse a você

Retiro cada palavra que eu disse, que já disse a você

Retiro cada palavra que eu disse, que já disse a você

Porque tudo que eu toco vira pedra.

Então coloque seus braços em volta de mim, e me deixe,

eu não posso aguentar.


Retiro cada palavra que eu disse, que já disse a você.

Retiro cada palavra que eu disse, cada palavra que eu disse.

Retiro cada palavra que eu disse, que já disse a você. (2x)

Blessed With a Curse


Ever since this begin, I was blessed with a curse.

And for better or for worse I was born into a hearse.

I know I said my heart beats for you.

I was lying girl, it beats for two.

Because I got your love and I got these vices.

Take back every word I've said, ever said to you.

Take back every word I've said, ever said to you.


Ever since this began, I was blessed with a curse.

And for better or for worse I was born into a hearse.

I know I said my heart beats for you.

I was lying girl.

I've been lying to you...


Everything I touch turns to stone.

So wrap your arms around me,

and leave me on my own.

Everything I touch turns to stone.

So wrap your arms around me,

and leave me on my own.


Take back every word I've said, ever said to you

Take back every word I've said, ever said to you

Take back every word I've said, ever said to you

Take back every word I've said,because

Everything I touch turns to stone.

So wrap your arms around me, and leave me,

I can't hold on.


Take back every word I've said, ever said to you.

Take back every word I've said, every word I've said.

Take back every word I've said, ever said to you. (2x)


Compositores: Matthew Kean (Matt Kean), David Malia Lee (Lee Malia), Oliver Scott Sykes (Oli Sykes), Matthew Stephen Nicholls (Mat Nicholls), Jona Weinhofen
ECAD: Obra #15481479 Fonograma #15104758

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS