Bruce Springsteen

Shackled And Drawn (tradução)

Bruce Springsteen

Wrecking Ball


Algemado e esgotado


A luz da manhã se divide ao passar pela corrente

Um dia mais velho e mais próximo do túmulo

Estou mais próximo do túmulo e lá vem a aurora

Acordei esta manhã algemado e esgotado


Algemado e esgotado, algemado e esgotado

Pegue a rocha, filho, e carregue-a

Caminhando penosamente num mundo malogrado

Acordei esta manhã algemado e esgotado


Uou!

Tudo bem, yeah!


Sempre gosto de sentir o suor em minha camisa

Para trás, filho, deixe o homem trabalhar

Deixe o homem trabalhar, isso é tão ruim?

Acordei esta manhã algemado e esgotado


Algemado e esgotado, algemado e esgotado

Pegue a rocha, filho, e carregue-a

O que um pobre menino há de fazer num mundo malogrado

Acordei esta manhã algemado e esgotado


A liberdade, filho, é uma camisa suja

O sol em meu rosto e minha pá na sujeira

A pá na sujeira mantém o diabo longe

Acordei esta manhã algemado e esgotado


Algemado e esgotado, algemado e esgotado

Pegue a rocha, filho, e carregue-a

O que um pobre menino há de fazer senão cantar esta canção

Acordei esta manhã algemado e esgotado


Uou, uou, uou!


Uou, uou, uou!


Uou, uou, uou!


O apostador rola os dados, o trabalhador paga as contas

Tudo ainda é farto e fácil na colina dos banqueiros

Lá na colina dos banqueiros a festa vai com tudo

Aqui embaixo, estamos algemados e esgotados


Algemado e esgotado, algemado e esgotado

Pegue a rocha, filho, e carregue-a

Caminhando penosamente num mundo malogrado

Acordei esta manhã algemado e esgotado


Algemado e esgotado, algemado e esgotado

Pegue a rocha, filho, e carregue-a

O que um pobre menino há de fazer senão cantar esta canção

Acordei esta manhã algemado e esgotado

Uou!


Uou, uou, uou!

Uou, uou, uou!


Uou, uou, uou!

Uou, uou, uou!

Uou, uou, uou!


(Quero que todos se levantem)

(Quero que todos se levantem e sejam considerados esta noite)

(Vocês sabem que temos de rezar juntos)

(Mas quero que todos se levantem)

(Quero que todos se levantem e sejam considerados esta noite)

Shackled And Drawn


Great morning light splits through the chain

Another day older and closer to the grave

I'm closer to the grave and come the dawn

I woke this morning shackled and drawn


Shackled and drawn, shackled and drawn

Pick up the rock, son, and carry it on

Trudging through the dark in a world gone wrong

Woke up this morning shackled and drawn


Whoa!

Alright, yeah!


I always love the feel of sweat on my shirt

Stand back, son, and let a man work

Let a man work, is that so wrong

I woke up this morning shackled and drawn


Shackled and drawn, shackled and drawn

Pick up the rock, son, and carry it on

What's a poor boy to do in a world gone wrong

Woke up this morning shackled and drawn


Freedom, son, is a dirty shirt

The sun on my face and my shovel in the dirt

The shovel in the dirt keeps the devil gone

I woke up this morning shackled and drawn


Shackled and drawn, shackled and drawn

Pick up the rock, son, and carry it on

What's a poor boy to do but keep singing this song

I woke up this morning shackled and drawn


Whoa whoa whoa!


Whoa whoa whoa!


Whoa whoa whoa!


Gambling man rolls the dice, working man pays the bills

It's still fat and easy up on banker's hill

Up on banker's hill the party's going strong

Down here below we're shackled and drawn


Shackled and drawn, shackled and drawn

Pick up the rock, son, and carry it on

Trudging through the dark in a world gone wrong

Woke up this morning shackled and drawn


Shackled and drawn, shackled and drawn

Pick up the rock, son, and carry it on

What's a poor boy to do but keep singing this song

I woke up this morning shackled and drawn

Whoa!


Whoa whoa-whoa!

Whoa whoa-whoa!


Whoa whoa-whoa!

Whoa whoa-whoa!

Whoa whoa-whoa!


(I want everybody to stand up)

(I want everybody to stand up and be counted tonight)

(You know we got to pray together)

(But I want everybody to stand up)

(I want everybody to stand up and be counted tonight)


Compositor: Bruce Springsteen
ECAD: Obra #34172884 Fonograma #3341615

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS