Bruna Tatto
Página inicial > B > Bruna Tatto > Tradução

Sparks (tradução)

Bruna Tatto


Faíscas


Nós perdemos as faíscas e eu ainda estou aqui

Lutando por chamas que apenas desapareceram

Faz uma semana que não sinto o gosto de alimento

Porque você me alimentou

com um amor vazio como um tolo


Refrão

Então o que aconteceu conosco?

Você olha envolta mas não vê

Nós costumávamos ser o ritmo que

mantinha as batidas dos nossos corações

Mas perdemos todas as faíscas

Eu não sinto seu coração próximo ao meu

Porque faz muito tempo, sim

Faz muito tempo que dissemos 'adeus'


Dói tanto, eu nunca te contei

Como eu costumava sangrar

cada vez que você me deixava sozinha

Então eu decidi que era hora de ir

Você nem tentou me manter uma última vez


Refrão

Então o que aconteceu conosco?

Você olha envolta mas não vê

Nós costumávamos ser o ritmo que

mantinha as batidas dos nossos corações

Mas perdemos todas as faíscas

Eu não sinto seu coração próximo ao meu

Porque faz muito tempo, sim

Faz muito tempo que dissemos 'adeus'


Eu sei que você apenas se esqueceu de mim

Não espero te ver, não mais

Porque no fundo, nós não éramos pra ser

Desde a primeira vez que você saiu pela porta (x2)

Sparks


We lost the sparks and I'm still here

Fighting for flames that just disappeared

It's been a week I don't feel the taste of food

Because you fed me

with an empty love like a fool


Chorus

So what happened to us?

You look around but you can't see

We used to be the rythm that

kept our heartbeats

But we lost all the sparks

I don't feel your heart close to mine

Cause it's been so long, yeah

it's been so long that we said goodbye


It hurts so much, I've never told you so

How I used to bleed

everytime you left me alone

Then I decided that It was time to go

You didn't even try to keep me once more


Chorus

So what happened to us?

You look around but you can't see

We used to be the rythm that

kept our heartbeats

But we lost all the sparks

I don't feel your heart close to mine

Cause it's been so long, yeah

it's been so long that we said goodbye


I know you just forgot about me

I don't expect to see you, no more

Cause deep down, we weren't meant to be

Since the first time you walked out the door (x2)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES