BTS
Página inicial > K-Pop > B > BTS > Tradução

Answer: Love Myself (tradução)

BTS

Love Yourself 結 'Answer


Resposta: Me amar


Eu estou abrindo meus olhos na escuridão

Quando a batida do meu coração parece estranha

Eu estou olhando para você no espelho

Os olhares cheio de medo, fazendo a pergunta


Amar eu mesmo pode ser mais difícil

Do que amar outra pessoa

Vamos admitir

Os padrões que eu criei

São mais restritos para você

A raiz forte abala sua vida

Faz parte de você, é você

Agora vamos nos perdoar

Nossas vidas são longas, acredite em si em um labirinto

Quando o inverno acabar, a primavera virá


Pelos olhos da noite fria

Eu tento me esconder

Conforme eu me reviro e chacoalho


Talvez eu tenha caído

Apenas para tomar o lugar dessas ínumeras estrelas

O alvo de milhares de flechas

Que agora brilham são eu sozinho


Você me mostrou que eu tenho razões

Para me amar

Eu responderei com meu respiro, meu caminho


O eu de ontem, de hoje e de amanhã

(Eu estou aprendendo a me amar)

Sem nenhuma exceção, é apenas eu


Talvez não há resposta

Talvez essa também não seja a resposta

É só que para amar a mim mesmo

Não preciso ter permissão de alguém

Eu estou procurando por eu mesmo novamente

Mas eu não quero mais morrer

Eu, que era tão triste

Eu, que estava machucado

Me tornará mais bonito


Sim, eu tenho essa beleza

Saber que tudo está indo

No caminho para me amar

É o que eu mais preciso

Eu estou andando para mim mesmo

É uma ação necessária para mim

Minha própria atitude

É a felicidade que eu preciso

Eu te mostrarei o que eu tenho

Eu não tenho medo, porque sou eu

Me amar


Desde o início

Até o fim

Há só uma resposta


Por que você tenta se esconder atrás desta sua máscara?

As cicatrizes dos seus erros fazem a sua constelação


Você me mostrou que eu tenho razões

Para me amar

Eu responderei com meu respiro, meu caminho


Dentro de mim

Ainda há aquela minha parte estranha mas


Você me mostrou que eu tenho razões

Para amar

Eu responderei com meu respiro, meu caminho


O eu de ontem, de hoje e de amanhã

(Eu estou aprendendo a me amar)

Sem nenhuma exceção, é apenas eu

Answer: Love Myself


Nun-eul tteunda eodum sog na

Simjang-I ttwineun soli nachseol ttae

Maju bonda geoul sog neo

Geobmeog-eun nunbich haemug-eun jilmun


Eojjeomyeon nugungaleul salanghaneun geosboda

Deo eolyeoun ge na jasin-eul salanghaneun geoya

Soljighi injeonghal geon injeonghaja

Niga naelin jasdaedeul-eun neoege

deo eomgyeoghadan geol

Ni salm sog-ui gulg-eun naite

Geu ttohan neoui ilbu, neoigie

Ijeneun na jasin-eul yongseohaja beoligien

Uli insaeng-eun gil-eo milo sog-eseon nal mid-eo

Gyeoul-I jinamyeon dasi bom-eun oneun geoya


Chagaun bam-ui siseon

Cholahan nal gamchulyeo

Mobsi dwicheog-yeossjiman


Jeo sumanh-eun byeol-eul majgi

wihae nan tteol-eojyeossdeonga

Jeo sucheon gae chanlanhan

hwasal-ui gwanyeog-eun na hana


You've shown me I have reasons

I should love myself

Nae sum nae geol-eoon gil jeonbulo dabhae


Eoje-ui na oneul-ui na naeil-ui na

(I'm learning how to love myself)

Ppajim-eobs-I namgim-eobs-I modu da na


Jeongdab-eun eobs-euljido molla

Eojjeom igeosdo dab-eun anin geoya

Geujeo nal salanghaneun iljocha

Nuguui heolag-I pil-yohaessdeon geoya

Nan jigeumdo naleul tto chajgo iss-eo

But deoneun juggo sipjiga anh-eun geol

Seulpeudeon me

Apeudeon me

Deo aleumdaul mi


Geulae geu aleumdaum-I

Issdago, aneun ma-eum-I

Naui salang-eulo ganeun gil

Gajang pil-yohan nadaun il

Jigeum nal wihan haengboneun

Balo nal wihan haengdongll

Nal wihan taedo

Geuge nal wihan haengbog

I'll show you what I got

Dulyeobjin anh-a geugeon nae jonjaenikka

Love myself


Sijag-ui cheoeumbuteo

Kkeut-ui majimagkkaji

Haedab-eun ojig hana


Wae jakkuman gamchulyeogoman hae ni gamyeon sog-eulo

Nae silsulo saeng-gin hyungteokkaji da nae byeoljalinde


You've shown me I have reasons

I should love myself

Nae sum nae geol-eoon gil jeonbulo dabhae


Nae an-eneun yeojeonhi

Seotun naega issjiman


You've shown me I have reasons

I should love myself

Nae sum nae geol-eoon gil jeonbulo dabhae


Eoje-ui na oneul-ui na naeil-ui na

(I'm learning how to love myself)

Ppajim-eobs-I namgim-eobs-I modu da na

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES