BTS
Página inicial > K-Pop > B > BTS > Tradução

I Like It (tradução)

BTS

2 Cool 4 Skool


Curtir


Quero ser amado

Não quero ser um bobo, quero ser descolado

Quero ser amado do mesmo jeito que você

Baby, eu quero


Em toda foto que você posta

Um garoto que nunca vi antes curte

Quem ele é?

Oh sim, não sou mais seu namorado

Eu de alguma maneira, naturalmente, disquei seu número

Mas te ligar ou mandar mensagem é como perder

Se eu não disser nada

eu não acho que você irá sequer pensar em mim

Por que aqui não há um

botão de "deslike"?

Eu não gosto de me tornar um desses

30 "likes" daqui e 30 "likes" dali

Dizendo "vamos nos encontrar algum dia desses" ou

"oh por que você é tão linda? "

Uh foda-se essa merda

Você não é nem mesmo minha, mas

por que sinto que você está sendo tirada de mim?

Haha você está vivendo bem sem mim

Eu não quero ver isso então pare de festejar tanto

Eu engulo as maldições que sobem em minha garganta

E novamente pressiono o botão de curtir, merda


Depois que terminamos você parece melhor, mulher bonita

Sim sim sim sim

Irritantemente, você ainda parece bem, mulher bonita

Oh mulher bonita


Não quero ser um bobo, quero ser descolado

Quero ser amado do mesmo jeito que você

Eu sei que tudo acabou

Não quero ser um bobo, quero ser descolado

Quero ser amado do mesmo jeito que você

Baby, eu quero


Meu amigo curtiu sua foto

E vi que seu rosto parece muito mais leve

Você posta uma foto com seu novo namorado

Por causa disso eu voltei atrás em minhas memórias

Naquele mundo tudo pareceu parar

Então por quê continuo preso naquele tempo?

Ha estaria você pensando em mim?

Me questionando antes de apertar o botão de curtir

Repetindo esse ato diversas vezes

Sua mente é como uma guilhotina

me cortando sem misericórdia

Porém eu me esgueiro por trás

como um duende maléfico e assisto sua vida

Cada vez que isso acontece eu penso

Oh merda, será que você pensa em mim?

Enquanto eu penso, decido não apertar no botão de curtir


Depois que terminamos você parece melhor, mulher bonita

Sim sim sim sim

Irritantemente, você ainda parece bem, mulher bonita

Oh mulher bonita


Não quero ser um bobo, quero ser descolado

Quero ser amado do mesmo jeito que você

Eu sei que tudo acabou

Não quero ser um bobo, quero ser descolado

Quero ser amado do mesmo jeito que você

Baby, eu quero


Enquanto me pergunto como você está

o botão de curtir parece brilhar

Você é aquela que está vivendo bem sem mim

Por que eu penso em você?

A única coisa que acho é a

pena por mim mesmo

Eu irei pressionar o botão de curtir em sua publicação e vou

é assim que venho passando meu tempo recentemente, sem você


Depois que terminamos você parece melhor, mulher bonita

Sim sim sim sim

Irritantemente, você ainda parece bem, mulher bonita

Oh mulher bonita


Não quero ser um bobo, quero ser descolado

Quero ser amado do mesmo jeito que você

Eu sei que tudo acabou

Não quero ser um bobo, quero ser descolado

Quero ser amado do mesmo jeito que você

Baby, eu quero

I Like It


Wanna be loved

Don't wanna be fool wanna be cool

Wanna be loved neowaui same love

Baby I want it


Niga ollineun modeun sajinmada

Johayo nambalhaneun cheoeum boneun jeo namja

Nuguya

A matda na ije namjachingu aniji

Jayeonseure ni beonho nulleotjanha

Jeonhwana katokhajani kkok jineun geot gatgo

Mworado an hamyeon

Nal singyeongdo an sseul geot gateo

Wae sirheoyo beoteuneun eomneunde

Sirheo jeo

Samsip myeot myeong jung hanaga doeneun ge

Yeogido jotago jeogido jotago

Hanbeonman noljago

Wae geuri gomnyago

Uh f**k that all stupid b*******s

Ijen nae kkeodo aninde

Wae ppaetgineun geot gateunji

Haha neon na eobsi cham jal sane

Nunkkol siryeounikka noneun geot jom salsalhae

Mokkaji ollaon jeojureul samkigo

Oneuldo johayoreul nureuji shit


Neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo pretty woman

Yeah yeah yeah yeah

O yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo pretty woman

Oh pretty woman


Don't wanna be fool wanna be cool

Wanna be loved neowaui same love

I know it's over

Don't wanna be fool wanna be cool

Wanna be loved neowaui same love

Baby I want it


Chingu nomi nureun johayoro

Boineun ni eolgureun hwolssin joha boyeo

Sae namchingwa jjigeun sajin sok tag tag

Deokbune chueok sogeuro nan backspace

Geu sesangeun eoneusae dadeul meomchwoinneunde

Nan wae yeojeonhi geu sigane geolchyeoinneunde

Ha neon nae saenggageul halkka halkka

Gominhamyeo johayoreul nureulkka malkka

Susip beoneul banbokhae

Neoui maeumeun machi dandudaecheoreom

Nareul ssakduk gachaeobsi jallanaetjiman

Nan dokkaebi gamtu mollae dagaga

Neoui ilsangsaenghwareul maennal bone

Geuttaemada meorissogeun baekpalbeonnoe

Oh shit nae saenggageun halkka halkka

Gominhamyeo johayoreul nureuji malja


Neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo pretty woman

Yeah yeah yeah yeah

O yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo pretty woman

Oh pretty woman


Don't wanna be fool wanna be cool

Wanna be loved neowaui same love

I know it's over

Don't wanna be fool wanna be cool

Wanna be loved neowaui same love

Baby I want it


Neo yojeume eotteoke jinaego inna

Gunggeumhae boni johayoga bitna

Na eobsi jal saneun niga

Wae saenggangnatji

Chajaon geon hansimman deo

Nado nureugo galge ni geul wie

Nan yojeum neo eobsi ireoke jinae

Know you want it


Neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo pretty woman

Yeah yeah yeah yeah

O yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo pretty woman

Oh pretty woman


Don't wanna be fool wanna be cool

Wanna be loved neowaui same love

I know it's over

Don't wanna be fool wanna be cool

Wanna be loved neowaui same love

Baby I want it


Compositor: Bangtan Boys

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES