BTS
Página inicial > K-Pop > B > BTS > Tradução

Make It Right (tradução)

BTS

Map of the Soul: 7


Fazer Dar Certo


O momento em que notei a mim mesmo

Eu tive que ir embora

Eu tinha que descobrir

O dia todo, à noite toda


Do outro lado do deserto e do mar

Este grande, grande mundo

Eu vaguei

Amor, eu


Eu poderia melhorar

Eu poderia te abraçar forte

Nesta longa estrada

Oh, você é a luz


Sem convite

Indesejado

A única que me reconheceu


Esta noite eterna sem fim à vista

Foi você que me presenteou com a manhã

Posso segurar agora esta mão?

Oh oh

Eu posso fazer dar certo


Tudo certo

Tudo certo

Oh, eu posso fazer dar certo


Tudo certo

Tudo certo

Oh, eu posso fazer dar certo


Eu, que me tornei um herói neste mundo

A grande alegria que me procurar

Minha mão, troféu e um microfone dourado

O dia todo, em todos os lugares

Mas tudo, tudo isso é para chegar até você

Você é a resposta para minha jornada

Eu canto para te encontrar

Amor, para você


UA esta altura, um pouco mais alto do que antes

Com essa voz que se tornou um pouco mais sólida

Tudo, para retornar a você

Para que eu possa abrir este mapa por completo que é você

Minha reabilitação

Olhe para mim, por que não pode me reconhecer?

Não quero ouvir coisas como a gritaria dos outros e etc

Seu perfume ainda me atravessa e me derruba

Vamos voltar

Para aquele tempo


Amor, eu sei

Eu posso melhorar

Eu posso te abraçar mais forte

Todas estas estradas

Me levam a você


Não há propósito

De ter algo que não seja você

Me console, como naquela época


Esta noite eterna sem fim à vista

Foi você que me presenteou com a manhã

Posso segurar agora esta mão?

Oh oh

Eu posso fazer dar certo


Tudo certo

Tudo certo

Oh, eu posso fazer dar certo


Tudo certo

Tudo certo

Oh, eu posso fazer dar certo


Você, que continua linda

Só me abrace, como naquele tempo

Sem dizer uma palavra

Eu permaneci vivo neste inferno

Não por mim, mas por você

Se você sabe, não hesite

E Por favor, salve a minha vida

Ficar sem você é como ter sede

Vagando neste deserto

Então, me abrace rápido

Eu sei que o mar sem você, é a mesma coisa que o deserto


Tudo certo

Eu posso melhorar

Eu posso te abraçar mais forte

Oh, eu posso fazer dar certo


Tudo foi inútil

Qualquer coisa, menos você

Oh, eu posso fazer dar certo

Make It Right


Naega nal nunchichaessdeon sungan

Tteonayaman haess-eo

Nan chaj-anaeya haess-eo

All day all night


Samaggwa badadeul-eul geonneo

Neolbgo neolb-eun segyeleul

Hemaeeo danyeoss-eo

Baby I


I could make it better

I could hold you tighter

Geu meon gil wieseo

Oh you're the light


Chodaebadji moshan

Hwan-yeongbadji moshan

Naleul al-ajwossdeon dan han salam


Kkeutdo boiji anhdeon yeong-won-ui bam

Naege achim-eul seonmulhan geon neoya

Ije geu son naega jab-ado doelkka

Oh oh

I can make it right


All right

All right

Oh I can make it right


All right

All right

Oh I can make it right


I sesang sog-e yeong-ung-i doen na

Naleul chajneun keun hwanhowa

Nae son, teulopiwa geumbich maikeu

All day, everywhere

But modeun ge neoege dahgi wiham-in geol

Nae yeojeong-ui dab-in geol

Neol chajgi wihae nolaehae

Baby to you


Jeonboda jogeum deo keojin kie

Jom deo dandanhaejin mogsolie

Modeun geon nege dol-agagi wihae

Ije neolaneun jidoleul hwaljjag pyeolchilge

My rehab

Nal bwa wae mos al-abwa

Namdeul-ui auseong ttawi na deudgo sipji anh-a

Neoui hyang-gineun yeojeonhi

naleul kkwettulh-eo muneotteulyeo

Doedol-agaja geuttaelo


Baby I know

I can make it better

I can hold you tighter

Geu modeun gil-eun neol

Hyanghan geoya


Da soyong-eobs-eoss-eo

Neo anin daleun geon

Geuttaecheoleom nal eolumanjyeojwo


Kkeutdo boiji anhdeon yeong-won-ui bam

Naege achim-eul seonmulhan geon neoya

Ije geu son naega jab-ado doelkka

Oh oh

I can make it right


All right

All right

Oh I can make it right


All right

All right

Oh I can make it right


Yeojeonhi aleumdaun neo

Geunal-ui geuttaecheoleom

mal-eobs-i geunyang nal an-ajwo

Jiog-eseo naega sal-a nam-eun geon

Nal wihaessdeon ge anin doelyeo

neoleul wihan geolan geol

Andamyeon jujeo malgo please save my life

Neo eobs-i hechyeowassdeon samag wineun mogmalla

Geuleoni eoseo ppalli nal jab-ajwo

Neo eobsneun badaneun gyeolgug

samaggwa gat-eul geolan geol al-a


All right

I can make it better

I can hold you tighter

Oh I can make it right


Da soyong-eobs-eoss-eo

Neo anin daleun geon

Oh I can make it right


Compositores: Edward Christopher Sheeran (Ed Sheeran), Ho Seok Jeong, Frederick John Philip Gibson, Benjamin James Campbell Gibson (Benjamin Gibson), Josephine Hunter Dwyer Hill (Josephine Hill), Namjun Kim, Yunki Min
ECAD: Obra #36613138 Fonograma #43776103

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES