Carla Bruni

You Belong To Me (tradução)

Carla Bruni

Comme Si de Rien N'Etait


Você pertence a mim


Veja as piramides

Ao longo do Rio Nilo

Observe o nascer do sol

Numa ilha tropical

Mas querida, lembre-se

O tempo todo

Que você pertence a mim


Veja os grandes mercados

Na antiga Algiers*

Me mande fotografias

E lembranças

Apenas lembre-se:

Até seus sonhos exibem

Que você pertence a mim.


Eu ficarei sozinho

Sem você

Talvez

Você também estará solitário

Talvez

Você também estará solitário

E triste


Voe pelo oceano

Em um avião prateado

Veja a selva

Quando ela estiver molhada da chuva

Mas lembre-se

Quando chegar em casa novamente

Ou até

Eu chegar em casa por você

Você pertence a mim.

You Belong To Me


See the Pyramids

Along the Nile

Watch the sun rise

On a tropic isle

Just remember darling

All the while

You belong to me


See the market place

In old Algiers

Send me photographs

And souvenirs

Just remember

'Til your dream appears

You belong to me


I'll be so alone

Without you

Maybe

You'll be lonesome, too

Maybe

You'll be lonesome too

And blue


Fly the ocean

In a silver plane

See the jungle

When its wet with rains

Just remember

Till you're home again

Or until

I come home to you

You belong to me


Compositores: Chilton Price, Pee Wee King, Redd Stewart
ECAD: Obra #25149473 Fonograma #6275499

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS