Carly Rae Jepsen

Stay Away (tradução)

Carly Rae Jepsen

Dedicated Side B


Se Afaste


Como posso me afastar?


Eu provei sua boca e não consigo voltar atrás

Tão pouco tempo e fiquei fora dos trilhos

Não consigo me afastar, afastar, afastar

Por uma noite (Ei)

Aonde quer que eu vá, eu ainda vejo o seu rosto

Tão pouco tempo, não há tempo a perder

Não consigo me afastar, afastar, afastar

Por uma noite (Ei)


Não sei onde está sua mente agora

Eu só tenho pensado em nós (Pensado em nós)

Não o que suas mãos está fazendo

Só tenho pensado no toque

(Toque, toque, toque em mim)


Não consigo aguentar muito mais da sua hesitação

Nossas duas mãos falam por nós e complicam isso

Meu lar é o seu corpo, como posso me afastar?

(Afastar, afastar, afastar, afastar)

E se meu amor for muito forte para você, vá embora

Mas não posso cometer esse erro quando vejo o seu rosto

Meu lar é o seu corpo, como posso me afastar?

(Afastar, afastar, afastar, afastar)


A cidade é tão dura quando você dorme sozinho

Eu preciso das suas mãos quando você me leva para casa

Não consigo me afastar, afastar, afastar, afastar

Por uma noite (Ei)


Não sei onde está sua mente agora

Eu só tenho pensado em nós (Pensado em nós)

Não o que suas mãos está fazendo

Só tenho pensado no toque

(Toque, toque, toque em mim)


Não consigo aguentar muito mais da sua hesitação

Nossas duas mãos falam por nós e complicam isso

Meu lar é o seu corpo, como posso me afastar?

(Afastar, afastar, afastar, afastar)

E se meu amor for muito forte para você, vá embora

Mas não posso cometer esse erro quando vejo o seu rosto

Meu lar é o seu corpo, como posso me afastar?

(Afastar, afastar, afastar, afastar)


Como posso me afastar? (Oh)

Como posso me afastar? (Oh)


Não sei onde está sua mente agora

Eu só tenho pensado em nós (Oh)

Não o que suas mãos está fazendo

Só tenho pensado no toque

(Toque, toque, toque em mim)


Não consigo aguentar muito mais da sua hesitação

Nossas duas mãos falam por nós e complicam isso

Meu lar é o seu corpo, como posso me afastar?

(Afastar, afastar, afastar, afastar)

E se meu amor for muito forte para você, vá embora

Mas não posso cometer esse erro quando vejo o seu rosto

Meu lar é o seu corpo, como posso me afastar?

(Afastar, afastar, afastar, afastar)


Como posso me afastar?

Stay Away


How can I stay away?


I tried your mouth and I can't come back

So little time and I'm way off track

I can't stay away, away, away, away

For one night (Hey)

Wherever I go, I still see your face

So little time, there's no time to waste

I can't stay away, away, away, away

For one night (Hey)


I don't know where your head is now

I've been only thinkin' 'bout us (Thinkin' 'bout us)

Don't know what your hands are doin'

I've been only thinkin' 'bout touch

(Touch, touch, touch me)


Can't take much more of your hesitating

Both our hands speak for us and complicate it

My home is your body, how can I stay away?

(Away, away, away, away)

If my love's too strong for you, walk away

But I can't make this wrong when I see your face

My home is your body, how can I stay away?

(Away, away, away, away)


The city's so hard when you sleep alone

I need your hands when you drive me home

I can't stay away, away, away, away

For one night (Hey)


I don't know where your head is now

I've been only thinkin' 'bout us (Thinkin' 'bout us)

Don't know what your hands are doin'

I've been only thinkin' 'bout touch

(Touch, touch, touch me)


Can't take much more of your hesitating

Both our hands speak for us and complicate it

My home is your body, how can I stay away?

(Away, away, away, away)

If my love's too strong for you, walk away

But I can't make this wrong when I see your face

My home is your body, how can I stay away?

(Away, away, away, away)


How can I stay away? (Ooh)

How can I stay away? (Oh)


Don't know where your head is now

I've been only thinkin' 'bout us (Oh)

Don't know what your hands are doin'

I've been only thinkin' 'bout touch

(Touch, touch, touch me)


Can't take much more of your hesitating

Both our hands speak for us and complicate it

My home is your body, how can I stay away?

(Away, away, away, away)

If my love's too strong for you, walk away

But I can't make this wrong when I see your face

My home is your body, how can I stay away?

(Away, away, away, away)


How can I stay away?


Compositores: Jakob Gustav Hazell (Jakob Hazell), Carly Rae Jepsen (Carly Jepsen), Svante Clas Halldin (Svante Halldin), Tavish Crowe
ECAD: Obra #25985050 Fonograma #21052912

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS