Carmen Miranda

A Week-end In Havana (tradução)

Carmen Miranda

Tico Tico


Como você gostaria de passar um fim de semana em


Havana,

Como você gostaria de ver a costa Caribenha?

Vamo embora e chegue até o domingo

Onde a visão e as músicas são tropicais

Você estará de volta aos seu escritório na segunda

Mas você nunca mais será o mesmo.

Como você gostaria de ir pra um lugar onde as noites

são tão românticas

Onde as estrelas estão dançando rumbas no céu-éu-éu?

Se você for passar um fim de semana em Havana,

É melhor pegar todas as suas roupas de verão;

Te vejo no "Sloppy Joe´s",

Tanto tempo, garoto, vamos lá, Havana.

A Week-end In Havana


How would you like to spend a week-end in Havana,

How would you like to see the Caribbean shore?

Come on and run away over Sunday

To where to view and the music is tropical;

You'll hurry back to your office on Monday,

But you won't be the same any more.

How would you like to go where nights are so romantic,

Where stars are dancing rhumbas in the ski-yi-yi?

If you would like to spend as week-end in Havana,

You better pack up all your summer clothes;

See you down at "Sloppy Joe's,"

So long, boy, and ship ahoy, Havana.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Carmen Miranda

  1. 01. Mamãe Eu Quero
  2. 02. Camisa Listrada
  3. 03. Pra Você Gostar de Mim
  4. 04. O Que É Que A Baiana Tem?
  5. 05. Disseram Que Eu Voltei Americanizada
  6. 06. Tico-Tico No Fubá
  7. 07. South American Way
  8. 08. Chiquita Banana
  9. 09. Chica Chica Boom Chic
  10. 10. Rebola, Bola
  11. 11. E O Mundo Não Se Acabou
  12. 12. Co, Co, Co, Co, Co, Co, RÓ / Marchinha do Grande Gallo
  13. 13. Na Batucada da Vida
  1. 14. Eu Dei
  2. 15. Na Baixa do Sapateiro
  3. 16. Me Dá... Me Dá
  4. 17. Balancê
  5. 18. Good-Bye, Boy
  6. 19. Tá-hí! Pra Você Gostar de Mim
  7. 20. Arca de Noé
  8. 21. Isto É Lá Com Santo Antônio
  9. 22. Touradas Em Madrid
  10. 23. Adeus Batucada
  11. 24. I Like You Very Much (yi, Yi, Yi)
  12. 25. Voltei Pro Morro
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS