Caroline Meksraitis

Somebody Else (tradução)

Caroline Meksraitis

Headspace


Outra pessoa


Eu sempre tentei parecer legal

Quando eu sabia que te veria

Eu pensava duas vezes sobre o que eu dizer

Ou o que deveria fazer


Eu conhecia seus restaurantes favoritos

As letras das suas músicas favoritas

Eu tentava amar as coisas que você mais ama

Eu espero que você saiba

Foi por sua causa


E talvez eu tenha tentado muito

E tudo acabou muito rápido

Me apaixonei pela história

Sem ler o resto

Eu tenho chorado na minha cama

Deveria ter previsto isso

Seu coração sempre pertenceu a

Outra pessoa


Aposto que ela é perfeita para você

Ela é tão bonita e ela parece tão legal

Eu vejo o jeito que ela te faz rir

Queria que eu fosse assim também


E você provavelmente a leva para os lugares que

Eu sempre pensei que deveríamos ter ido

Você provavelmente a convida para dançar na sala

Ao som de Elton John


E talvez eu tenha tentado muito

E tudo acabou muito rápido

Me apaixonei pela história

Sem ler o resto

Eu tenho chorado na minha cama

Deveria ter previsto isso

Seu coração sempre pertenceu a

Outra pessoa


Eu tentava ir à praia no verão

Porque eu sabia que você estaria lá também

Eu tentava gostar de sair para as festas

Então talvez eu pudesse correr para você

Eu mudava cada pedacinho de mim

Então talvez você me amasse um pouco

Mas nunca funcionou

Porque eu não sou como ela


E talvez eu tenha tentado muito

E tudo acabou muito rápido

Me apaixonei pela história

Sem ler o resto

Um dia eu não vou ter que mudar

Uma única parte de mim

Quando meu coração pertencer a

Outra pessoa

Somebody Else


I always tried to look good

When I knew I would see you

I used to think twice about what should I say

Or what should I do


I knew your favorite restaurants

The lyrics to your favorite songs

I used to try to love the things you love the most

I hope you know

It was cause of you


And maybe I tried too hard

To break apart too fast

I fell in love with the story

Without reading the rest

I've been crying on my bed

Should've predicted it myself

Your heart always belonged to

Somebody else


I bet she is perfect for you

She is so pretty and she seems so cool

I see the way that she makes you laugh

Wish I could too


And you probably take her to the places

I always thought we should've gone

You probably ask her to dance in the living room

To the sound of Elton John


And maybe I tried too hard

To break apart too fast

I fell in love with the story

Without reading the rest

I've been crying on my bed

Should've predicted it myself

Your heart always belonged to

Somebody else


I would try to go to the beach in the summer

Cause I knew you'd be there too

I would try to like going out to the parties

So maybe I could run into you

I would change every little piece of me

So maybe you'd love me just a little bit

But it never worked

Cause I'm not like her


And maybe I tried too hard

To break apart too fast

I fell in love with the story

Without reading the rest

One day I won't have to change

A single part of myself

When my heart belong to

Somebody else

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES