Caroline Rose

Someone New (tradução)

Caroline Rose

Superstar


Alguém Novo


Abro os olhos, estou viva e o dia é novo

Levanto-me da cama, penteio meu cabelo

Raspo a sujeira dos meus sapatos

Eu pinto todas as paredes

Compro um novo conjunto de lençóis

E eu purgo todas as memórias que você deixou em mim

E agora, cada vez que sorrio, cerro os dentes


Porque o novo rumor é que

Você encontrou uma nova pessoa e

Ela se parece comigo

Agora, graças a você, eu questiono tudo

Mas deixe-me facilitar as coisas para você

Eu vou me tornar uma pessoa nova


A partir de hoje, eu derramo minha pele, começo de novo

Implacável, cruel, divido o pão com homens maus

Da próxima vez que nos encontrarmos

Você dificilmente me reconhecerá

Estranha com um rosto que você diria ter visto


Porque o novo rumor é que

Você encontrou uma nova pessoa e

Ela se parece comigo

Agora, graças a você, eu questiono tudo

Duvido que eu, que eu tenha te amado também

Mas você queria uma versão melhor de mim

E eu poderia te amar

Mas você sabe, você é como

Muitos tipos

Então deixe-me facilitar isso para você

Eu vou me tornar uma pessoa nova

Deixe-me facilitar isso para você

Eu vou me tornar uma pessoa nova

Someone New


I open my eyes, I'm alive and the day is anew

Get myself out of bed, comb my hair

Scrape the dirt off my shoes

I paint all the walls

Buy a new set of sheets

And I purge every memory of you left in me

And now each time I smile, I grit my teeth


'Cause the word on the street is

You've found someone new and

She looks just like me

Now thanks to you, I question everything

But let me make this easy for you

I'll become someone new


Starting today, I shed my skin, begin again

Ruthless, cutthroat, breaking bread with evil men

Next time we meet

You'll hardly recognize me

Stranger with a face that you'd say you'd seen


'Cause the word on the street is

You've found someone new and

She looks just like me

Now thanks to you, I question everything

I doubt that I've, I've ever loved you back

But you wanted a better version of me

And I could love you

But you know, you are just like

A lot of types

So let me make this easy for you

I'll become someone new

Let me make this easy for you

I'll become someone new

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES