Caroline Vitória

Forever (tradução)

Caroline Vitória


Sempre


Lembro-me perfeitamente do tempo

Quando você disse que seria "pra sempre"

E se alguém chegasse pra mim um tempo atrás

E dissesse que o "sempre" logo acabaria

Eu juro que bateria nessa pessoa

Mas agora eu, eu realmente sei que o "sempre"

Sempre tem um fim


Lembro-me também quando se sentia inseguro

E compomos juntos a última música

E agora minha fé está abalada

Mas eu, eu tenho que ser seguir em frente

Tenho que ser forte, ser forte por mim


Você tinha dez anos, eu tinha oito

E você disse "sempre"

E eu repeti sorrindo bobamente "pra sempre"

O tempo passou e de repente, de repente

Tudo começou a mudar


Eu acreditei que essa amizade teria um final feliz

E agora veja só

Éramos tão próximos, e agora tão distantes

E as lembranças são como facas em meu coração

E eu me pergunto o que houve com o sempre


Agora eu estou morrendo de vontade de saber se

Isso está matando você, como está matando a mim?

Isso faz você chorar, como faz a mim?

Nós éramos tudo, nós fomos tudo

Agora somos um nada tão grande


Alguns anos atrás você estava

Sentada no chão enquanto componha uma música

O título riscado na folha era "Sempre juntos"

E agora só me resta lembrar dos pedaços daquela

Linda melodia caindo no chão

Enquanto você estava gritando

E a cada passo que você dava, eu dava dois para trás

Aquele era o final do sempre que parecia eterno


Lembro-me também quando se sentia inseguro

E compomos juntos a última música

E agora minha fé está abalada

Mas eu, eu tenho que ser seguir em frente

Tenho que ser forte, ser forte por mim

Forever


I remember the time perfectly

When you said it would be "forever"

And if someone came to me a while ago

And said that "always" would soon be over

I swear battery that person

But now I, I do know that "always"

Always has an end


I also remember when he felt insecure

And compose together the last song

And now my faith is shaken

But I, I have to be moving on

I have to be strong, be strong for me


You were ten, I was eight

And you said "always"

And I repeat smiling foolishly "forever"

Time passed and suddenly suddenly

Everything started to change


I believed that this friendship would have a happy ending

And see now only

We were so close, and now so distant

And memories are like knives in my heart

And I wonder what happened to the ever


Now I'm dying to know if

It's killing you, as is killing me?

It makes you cry, as it does to me?

We were all, we were all

Now we are a not so great


A few years ago you were

Sitting on the floor while compose a song

The sheet was scratched title "Always together"

And now I can only remember the pieces that

Beautiful melody falling to the ground

While you were screaming

And every step you took, I took two steps back

That was the end of that always seemed eternal


I also remember when he felt insecure

And compose together the last song

And now my faith is shaken

But I, I have to be moving on

I have to be strong, be strong for me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES