Caroline Vitória

Other Side (tradução)

Caroline Vitória


Outro Lado


Você diz que está arrependido

De ter me feito esperar na escadaria

E que não queria me deixar chateada

Mas eu não sou idiota

O conto de fadas acaba por uma razão

Eu estou cansada do seu jogo bobo

Me desculpe

Mas eu não te ligarei perguntando sobre nós


Um sorriso doce e uma face de anjo

Isso não pode me convencer mais

Tudo que eu sempre quis está do outro lado agora

E todas as nossos fotos foram queimadas

Não vou pedir um "eu te amo" para a estrela cadente

E nem colocarei nossa música para tocar no rádio


Quando cheguei na minha casa

Coloquei o colar para baixo

E talvez eu consiga dormir um pouco a noite

Sem pensamentos e lembranças


Eu não acredito que já virei noites compondo sobre você

Mas tudo bem

Viraram lindas músicas que nunca cantarei

E que agora estão jogadas da minha caixa de coisas ruins

Junto com seu cachecol verde preferido

Ele estava ocupando espaço mesmo


Um sorriso doce e uma face de anjo

Isso não pode me convencer mais

Tudo que eu sempre quis está do outro lado agora

E todas as nossos fotos foram queimadas

Não vou pedir um "eu te amo" para a estrela cadente

E nem colocarei nossa música para tocar no rádio


Juntei todos os presentes em uma mochila

Junto com aquele álbum de opera que eu nunca gostei

Mas você insistiu que eu ouvisse

Estará tudo na sua porta amanhã bem cedo


Um sorriso doce e uma face de anjo

Isso não pode me convencer mais

Tudo que eu sempre quis está do outro lado agora

E todas as nossos fotos foram queimadas

Não vou pedir um "eu te amo" para a estrela cadente

E nem colocarei nossa música para tocar no rádio

Other Side


You say you're sorry

You have made me wait in the stairwell

And that would not let me upset

But I'm not stupid

The fairy tale ends for a reason

I'm tired of your silly game

Excuse me

But I will not call you asking about us


A sweet smile and an angel face

This can not convince me more

All I ever wanted is on the other side now

And all our photos were burned

I will not ask for an "I love you" to the shooting star

And not put our music to play on radio


When I arrived at my house

I put the necklace down

And maybe I can get some sleep at night

No thoughts and memories


I do not believe I have turned nights writing about you

But it's alright

They became beautiful songs ever sing

And they are now played my box of bad things

Along with your favorite green scarf

He was occupying the same space


A sweet smile and an angel face

This can not convince me more

All I ever wanted is on the other side now

And all our photos were burned

I will not ask for an "I love you" to the shooting star

And not put our music to play on radio


I gathered all the gifts in a backpack

Along with that opera album I never liked

But you insisted that I hear

Is everything on your doorstep tomorrow morning


A sweet smile and an angel face

This can not convince me more

All I ever wanted is on the other side now

And all our photos were burned

I will not ask for an "I love you" to the shooting star

And not put our music to play on radio

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES