Catherine Lara

Nuit Magique (tradução)

Catherine Lara


Noite mágica


Docks... Não havia nada a fazer

nas docas. Nessa cidade estrangeira

nas docas... Você era solitário

nas docas. Eu tinha o coração ao avesso.


nas docas...Tudo isso não é um jogo

nas docas...Brincamos com o fogo

nas docas... Levamos a serio

nas docas... O riso nos fundo dos seus olhos.


{Refrain:}

Noite magica

Une história de humor que se transforma em amor

Quando acaba a noite

Noite Magica

Perdemos a memória no fundo de um desejo

Em uma noite de historias

Noite mágica

Longe de tudo sem uma Salvaguarda

Em torno de nos

No acaso da noite se separam

sem muita esperança.


Nas docas... esta é uma história de pele

Nas docas... começamos do zero

Nas docas... esquecemos instantaneamente

Nas docas... Viramos de costas.

Nuit Magique


Aux quais ...il n'y avait rien à faire

Aux quais. ...Dans cette ville étrangère

Aux quais. ...tu étais solitaire

Aux quais. ...j'avais l'cœur à l'envers


Aux quais. ...tout ça n'était qu'un jeu

Aux quais. ...on jouait avec le feu

Aux quais. ...on s'est pris au sérieux

Aux quais ...le rire au fond des yeux


{Refrain:}

Nuit magiqueune

histoire d'humour qui tourne à l'amour

Quand vient le jour

Nuit magique

On perd la mémoire au fond d'un regard

Histoire d'un soir

Nuit magique

Si loin de tout sans garde-fou

Autour de nous

Nuit magique Nuit de hasard on se sépare

Sans trop y croire


Aux quais ...c'est une histoire de peau

Aux quais ...on repart à zéro

Aux quais ...on oublie aussitôt

Aux quais...qu'on s'est tourné le dos

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS