Katupecu Machu

Magia Veneno (tradução)

Katupecu Machu


Os invernos de uma noite,


manhãs que foram e me deixam sangram em teus infernos,

as sementes de teu encanto vão crescendo,

Vivo fortes madrugadas que no outro dia sinto,

Pele de ouro, vermelho doente,

O amor ambidestro, da luz até o escuro..Magia veneno!!!

Do escuro até a luz, tudo novo

Respirar-se, embebedar, morrer e seguir vivendo.


Vejo em partes o que você vê...quer ou não estar adentro

Vejo em partes não sei se você vê...entre o dito e o feito.

Vejo em partes o que você vê...quer ou não estar adentro.

Vejo em partes não sei se você vê...entre o dito e o feito.


Os amores, os desperdícios, os finais abertos...

O que habita em outros lados e ainda não conhecemos.

O que pedes, o que posso, o que fica em tentativas.

Tudo a ponto de se alterar, sempre a todo momento.

Volto outro...outro ego, as costas sinistras da luz até o escuro...Magia veneno!

Do escuro até a luz tudo novo

Respirar-se, embebedar, morrer e seguir vivendo.


Vejo em partes o que você vê...quer ou não estar adentro

Vejo em partes não sei se você vê...entre o dito e o feito.

Vejo em partes o que você vê...quer ou não estar adentro.

Vejo em partes não sei se você vê...entre o dito e o feito.

Vejo em partes o que você vê...

queres ou não estar adentro

Vejo em partes não sei se você vê...entre o dito e o feito.

Vejo em partes o que você vê...quereis ou não estar adentro.

Vejo em partes não sei se você vê...entre o dito e o feito.


Tradução: Natália Jerônimo


Magia Veneno


Magia Veneno


Los inviernos de una noche,

mañanas que fueron y ahora déjame sangran en tus infiernos.

Las semillas de tu encanto van creciendo,

vivo fuertes madrugadas que al otro día siento.

Piel de oro, rojo enfermo,

el amor ambidiestro, de la luz hacia lo oscuro... MAGIA VENENO!

De lo oscuro hacia la luz,

todo nuevo. Respirarse, emborrachar, morir y seguir viviendo.


Veo en partes lo que tu ves...

quieras o no estas adentro

Veo en partes no se si ves... entre lo dicho y lo hecho.

Veo en partes lo que tu ves... quieras o no estas adentro

Veo en partes no se si ves... entre lo dicho y lo hecho.


Los amores, el derroche, los finales abiertos...

Lo que habita en otros lados y aun no conocemos.

Lo que pides, Lo que puedo, Lo que queda en intentos.

Todo a punto de alterarse, siempre a todo momento.

Vuelto otro... alter ego, el costado siniestro de la luz hacia lo oscuro... MAGIA VENENO!

De lo oscuro hacia la luz todo nuevo respirarse,

emborrachar, morir y seguir viviendo.


Veo en partes lo que tu ves... quieras o no estas adentro

Veo en partes no se si ves... entre lo dicho y lo hecho

Veo en partes lo que tu ves... quieras o no estas adentro

Veo en partes no se si ves... entre lo dicho y lo hecho

Veo en partes lo que tu ves... quieras o no estas adentro

Veo en partes no se si ves... entre lo dicho y lo hecho

Veo en partes lo que tu ves... quieras o no estas adentro

Veo en partes no se si ves... entre lo dicho y lo hecho entre lo dicho y lo hecho...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS