Çelebi
Página inicial > > Çelebi > Tradução

Tutsak (tradução)

Çelebi


Prisioneiro


Quantos milhões de pessoas foram cativas em sua terra natal

O coração pode suportar, a proibição imposta sem coração?

Solo protegido pelo sangue do mártir

Que o direito que era proibido estava acima de suas mães

Agora abra seus olhos e olhe

Alguns ele colocou a peregrinação em volta do pescoço para se exibir

A flecha é atirada no alvo e inclinada

Por uma questão de ocidentalização

Tudo pronto, coroado cabeça a cabeça

Meus olhos não estão altos

Estou na minha vizinhança

Meus anos foram roubados, esta é minha última mão

Explorei minha misericórdia, minha misericórdia em meu cabelo

Sem conta

Eu sou a primeira pessoa que você verá no dia da contabilidade

Deixe suas mãos secarem, mesmo que seu nome não seja um susto

Estas são as palavras de Çelebi, não são palavras vazias nos ouvidos

Ele não é um amigo na rua, ele tem uma arma e uma cruel

Senhor vai clamar em Julgamento, provar aquele fogo


Prisioneiro

Não tem sentimento, não tem palavras, foi usurpado né

Chega um momento em que a promessa fala e a verdade

Sangue que não derrama sem motivo

Morte, nem perto nem longe, meus caminhos são sempre uma armadilha


Todo mundo quer ser um soldado em um ambiente sem guerra

Duas ideias diferentes são como dois inimigos derramando sangue

Meu olho

É negro como a minha aldeia

Fui empurrado para o silêncio, meus olhos não eram cegos

Como vai

Mãos fortes sob a democracia

Você destruiu vidas, Deus é estranho

Minha vida nesta cidade pecaminosa é Istambul

Seu fogo queimando por dentro é o seu tormento de fogo

A vida é injusta, nós semeamos muito mas semeamos menos

É tarde meu passo, meu solo está cheio de buracos

Nem grandeza nem ordem sobrou

O mar de pecado transbordou, sangue derramado de seus servos

Eu sempre fui um homem, aja como um homem

Uma parte de mim é sempre um soldado, uma parte de mim está cheia de sangue

É sempre bom, não acho que perde

Segura minha porca, minha porta se fecha, eu não deixo ninguém morar aqui


Prisioneiro

Não há sentimento, não há palavras, o direito está usurpado

Chega um momento em que a promessa fala e a verdade

Sangue que não derrama sem motivo

Morte, nem perto nem longe, meus caminhos são sempre uma armadilha


Um derretimento nesta terra

Agora um mártir

Mártir, este era eu

Aqueles que bateram na minha porta roubaram meu suor

A prioridade é sempre El in

Eu sou sempre uma mão na minha terra

Esta é minha ultima mão

Mudei minha identidade Çelebi

Grande roubo em estradas pesadas

Big haul

O pobre peão deste jogo

Minha punição como o Ferman de verão

A pessoa que foi morta como um leão antes de mim é o rei da corrupção

3 5 pessoas permaneceram em sua fé

Eu vou morrer e cuidar de milhões

Não tenho medo da morte nem da perda

Meu único medo é Haktan, que criou fama e publicidade do nada

Tutsak


Kaç milyon insandı vatanında tutsak

Yürek dayanır mı yüreksizce konulan yasak

Şehit kanıyla korunan toprak

Ki o analarının üstündeydi o yasaklanan hak

Şimdi gözlerini aç ve bak

Kimi gösteriş uğruna taktı boynuna hac

Hedefe atılan ok çıkar üstüne meyilli

Batılılaşmak uğruna

Her yapılan oldu başa taç

Yüksekte değil gözlerim

Mahallemdeyim

Yıllarım çalındı ki bu benim son elim

Sömürüldü merhametim saçımdaki rahmetim

Hesap yok

Hesap günü göreceğin ilk kişi benim

Kurusun ellerin namın da olsa gam değil

Bunlar Çelebi nin sözleri kulakta boş laf değil

Sokaktaki dost değil, gühankarı var zalimi

Mahşerde seslenecek Rab tadın o ateşi


Tutsak

His yok söz yok gasp edildi hak

Bir vakit gelir sözü söyler hak

Sebepsiz dökülmez kan

Ölüm ne yakın ne uzak yollarım hep tuzak


Savaşsız ortamda herkes olmak ister asker

İki ayrı fikir iki düşman gibidir kan döker

Gözüm

Köyüm gibi Karadır benim

Sessizliğe itildim kör değildi gözlerim

Nasılsın

Demokrasi altındayken güçlü ellerin

Yıkılan hayatların var Allah'ı garibin

Bu günahkar şehirde yaşım İstanbul

İçinde yanan ateşin senin ateşin azabın bu

Hayat ki adaletsiz çok ektik de az biçtik

Geç kalınmış tı adım toprağım delik deşik

Ne büyüklük kaldı ne nizam

Taştı günah denizi döküldü kullarından kan

Hep adam olandım adam gibi davran

Bir yanım hep askerdir bir yanım kan revan

Hep iyiler mi kaybeder sanmam

Tutar ahım kapanır kapım hiçleri burda yaşatmam


Tutsak

His yok söz yok gaspedildi hak

Bir vakit gelir sözü söyler hak

Sebepsiz dökülmez kan

Ölüm ne yakın ne uzak yollarım hep tuzak


Bu topraklarda bir erim

Şimdi bir şehit

Şehit bu bendim

Kapımı çalanlar çaldılar alınterimi

Öncelik hep El in

Toprağımda hep bir El im

Bu son elim

Değişti kimliğim Çelebi

Bas Tığın yollarda büyük soygun

Büyük vurgun

Gariban olmuş piyonu bu oyunun

Yaz Ferman gibi cezamı

Karşımda aslan kesilen zat yolsuzlukların kralı

3 5 kişinin kaldık imanına

Öleceğim de var uğruna umrumda milyonlar

Ne korkarım ölümden ne de kayıptan

Tek korkum şöhret ve reklam yoktan var eden Haktan

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES