Chansons Enfantines

Le Moineau Gris (tradução)

Chansons Enfantines


Cinza Sparrow


Cui, cui, cui, disse um pardal cinza

Eu sou o mestre de Paris

das torres da Notre Dame

eu digo e eu proclamei

Cui, cui, cui, chirp, chirp-cui


Cui, cui, cui, muito grande manhã

Na avenida e jardim

Eu gosto de levar gritos sonoros

Para cantar a aurora despertar

Cui, cui, cui, chirp, chirp-cui


Cui, cui, cui, como um verdadeiro rei

No palácio, eu tenho a minha casa

Luxemburgo, as Tulherias

são para mim hospedarias

Cui, cui, cui, chirp, chirp-cui


Cui, cui, cui, eu tenho muitos amigos

As pessoas pobres e bem colocado

O que eles me dão, eu espero

te fazer feliz e próspero

Cui, cui, cui, chirp, chirp-cui


Cui, cui, cui, onde quer que eu vá para baixo

Sem transeuntes já temiam

E quando neva ou quando se congela

eu adormecer cabeça debaixo da asa

Cui, cui, cui, tweet-tweet-tweet-tweet-tweet

Le Moineau Gris


Cui, cui, cui, dit un moineau gris,

Je suis le maître de Paris.

Du haut des tours de Notre-Dame,

Je le dis et je le proclame,

Cui, cui, cui, cui-cui-cui-cui-cui.


Cui, cui, cui, de très grand matin,

Dans l'avenue et le jardin,

J'aime à jeter un cri sonore,

Pour chanter l'éveil de l'aurore,

Cui, cui, cui, cui-cui-cui-cui-cui.


Cui, cui, cui, tout comme un vrai roi,

Dans les palais, j'ai mon chez moi.

Le Luxembourg, les Tuileries,

Sont pour moi des hôtelleries,

Cui, cui, cui, cui-cui-cui-cui-cui.


Cui, cui, cui ; j'ai beaucoup d'amis,

Des pauvres et des gens bien mis.

Ce qu'ils me donnent, je l'espère,

Les rendra heureux et prospères,

Cui, cui, cui, cui-cui-cui-cui-cui.


Cui, cui, cui, partout je descends,

Sans jamais craindre les passants.

Et quand il neige, ou quand il gèle,

Je m'endors la tête sous l'aile,

Cui, cui, cui, cui-cui-cui-cui-cui.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Chansons Enfantines

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS