Charlotte Sands

Special (tradução)

Charlotte Sands


Especial


Nos conhecemos em uma festa

Eu te deixei nervoso, tropeçando em seus pés

Você derramou minha bebida e pediu desculpas

Disse que você poderia me compensar

Passamos de beijos no chão do banheiro

Para roubar todos os seus moletons até não ter mais

Jurou que nunca conheceu uma garota como eu antes


Você diz que eu sou tão especial

Estou cansado de ser especial


Agora você está me ligando quase toda semana

Se eu sou tudo que você quer

Por que você está dizendo que talvez seríamos melhores como amigos?

É tão fácil como você deixa ir

Acho que não sou tão especial assim


Eu conheço todos os seus segredos

Você conhece todas as minhas bandas favoritas

Sem conversa, você não precisa disso

Só falando comigo se o seu

Mãos estão no meu corpo, tirando minha camisa

Dizer que você me quer só faz doer

Seus elogios estão me matando, eles tornam tudo pior


Você diz que eu sou tão especial

Estou cansado de ser especial


Agora você está me ligando quase toda semana

Se eu sou tudo que você quer

Por que você está dizendo que talvez seríamos melhores como amigos?

É tão fácil como você deixa ir

Acho que não sou aquela garota do caralho que você quer

Só me quer tarde da noite

Quando você está se sentindo sozinho

Nós dois sabemos que isso não está certo

Pare de tentar fingir

É tão fácil como você deixa ir

Acho que não sou tão especial assim


Todo mundo gosta de você, eu não sou o primeiro

Droga, parece que estamos no ensino médio

Você é um flerte

Sempre agindo como se você fosse sagrado

Merda você é o pior

Aposto que seria sua namorada se fosse à igreja


E apesar de mim, eu continuo batendo em você de volta

E suas tendências narcisistas estão me deixando louco

Porque se eu sou um grande prêmio

Por que você me faria dirigir?

Me embebedar em La

Então fica mais


Agora você está me ligando quase toda semana

Se eu sou tudo que você quer

Por que você está dizendo que talvez seríamos melhores como amigos?

É tão fácil como você deixa ir

Acho que não sou aquela garota do caralho que você quer

Só me quer tarde da noite

Quando você está se sentindo sozinho

Nós dois sabemos que isso não está certo

Pare de tentar fingir

É tão fácil como você deixa ir

Acho que não sou tão especial, especial, sim

Acho que não sou tão especial, especial

Acho que não sou tão especial assim

Special


We met at a party

I made you nervous, trippin' on your feet

You spilled my drink and you said sorry

Told you you could make it up to me

We went from kissing on the bathroom floor

To stealing all your hoodies 'til you got no more

Swore you'd never met a girl like me before


You say that I'm so special

I'm sick of being special


Now you're callin' me up almost every single week

If I'm everything you want

Why you saying maybe we'd be better as friends?

It's so easy how you let go

Guess I'm not that fuckin' special


I know all your secrets

You know all my favourite bands

No conversation, you don't need it

Only talking to me if your

Hands are on my body, taking off my shirt

Saying that you want me only makes it hurt

Your compliments are killin' me, they make it worse


You say that I'm so special

I'm sick of being special


Now you're callin' me up almost every single week

If I'm everything you want

Why you saying maybe we'd be better as friends?

It's so easy how you let go

Guess I'm not that fuckin' girl that you want

Only want me late at night

When you're feeling all alone

We both know this isn't right

Stop trying to pretend

It's so easy how you let go

Guess I'm not that fuckin' special


Everybody likes you, I'm not the first

Damn it, feels like we're in high school

You're such a flirt

Always actin' like you're holy

Shit, you're the worst

Bet I'd be your girlfriend if I went to church


And despite me, I keep hitting you back

And your narcissistic tendencies are making me mad

'Cause if I'm such a prize

Why would you make me drive?

Get me drunk in L. A

Then stay over


Now you're callin' me up almost every single week

If I'm everything you want

Why you saying maybe we'd be better as friends?

It's so easy how you let go

Guess I'm not that fuckin' girl that you want

Only want me late at night

When you're feeling all alone

We both know this isn't right

Stop trying to pretend

It's so easy how you let go

Guess I'm not that fuckin' special, special, yeah

Guess I'm not that fuckin' special, special

Guess I'm not that fuckin' special

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES