Chiara Civello

Al Posto Del Mondo (tradução)

Chiara Civello

Al Posto Del Mondo


No lugar do mundo


Sigo a imaginação

a estrada alguns passos passados aqui

sinto uma doce fuga com os olhos

que me olharam assim


Encontre uma boa razão

algo para fazer

para dizer-me não

fora há um sonho que espera

somente os seus beijos para viver um pouco

beijos para viver um pouco


Mais alto

do que este céu

impossível cair

se deitado em um campo de estrelas

em um olhar

há o infinito

as palavras não falam mais

porque agora no lugar do mundo você está aqui



Sigo a minha sensação

algo já existe

queira ou não

há uma emoção que espera

somente os seus beijos para crescer um pouco

beijos para cantar um pouco


Mais alto

do que este céu

é impossível cair

se deitado em um campo de estrelas

em um olhar

há o infinito

as palavras não falam mais

porque agora no lugar do mundo você está aqui


No infinito

as palavras não falam mais

porque agora

no lugar do mundo


E não diria

se não fosse seguro que te levaria

mais alto

do que este céu

é impossível cair

se deitado em um campo de estrelas

em um olhar

há o infinito

as palavras não falam mais

porque agora no lugar do mundo você está aqui

Al Posto Del Mondo


Seguo l'immaginazione

la strada dei passi passati da qui

Sento una dolce evasione negli occhi

che mi hanno guardato così


Trova una buona ragione

qualcosa da fare

per dirmi di no

Fuori c'è il sogno che aspetta

soltanto i tuoi baci per vivere un po'

baci per vivere un po'


Più in alto

di questo cielo

impossibile cadere giù

se distesi in un prato di stelle

In uno sguardo

c'è l'infinito

le parole non parlano più

perchè adesso al posto del mondo ci sei tu



Seguo la mia sensazione

Qualcosa già esiste

Che lo voglia o no

C'è un'emozione che aspetta

soltanto i tuoi baci per crescere un po'

Baci per cantare un po'


Più in alto

di questo cielo

è impossibile cadere giù

se distesi in un prato di stelle

In uno sguardo

c'è l'infinito

le parole non parlano più

perchè adesso al posto del mondo ci sei tu


Nell'infinito

le parole non parlano più

perchè adesso

al posto del mondo


E non lo direi

se non ne fossi del tutto sicura che ti porterei

Più in alto

di questo cielo

è impossibile cadere giù

se distesi in un prato di stelle

In uno sguardo

c'è l'infinito

le parole non parlano più

perchè adesso al posto del mondo ci sei tu.


Compositores: Diana Azzurra Tejera Nenna, Chiara Civello
ECAD: Obra #7264444 Fonograma #18238781

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Chiara Civello

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS