Chicho Sánchez Ferlosio

Ven Que Me Aceleras (tradução)

Chicho Sánchez Ferlosio


Vem Que Me Aceleras


Aqui no seu quarto e sozinhos

Eu não aguento mais


Da minha parte eu diria

Quase o mesmo


Então tire a saia

Blusa e sutiã

E vem que me acelera

A mais de cem


Lara

Beije-me onde nunca

O sol me beija

E morda-me para que eu perca

Todo controle


Seus ombros são um pouco largos

Mas retos

E bem macios e cheios

Esses dois seios


Lala lala

O peito que você tem

Agora mordido

Ganha para mim o dobro

De conteúdo


Em um ponto melhor do que este

Eu te morderia

Mas não parece apropriado

Na primeira vez


Lara la la la la lala

Você não tem muita carne


Sinto muito por isso


Eu prefiro você magro

Do que corpulento


Abra a luz e feche

A persiana


Deixe os raios

do meio-dia entrarem

Lala


Eu, se o sol me atinge, nunca

Entro em ação


Pois é uma tremenda

Limitação


Limitação, se você quiser

Mas é sério


Então eu me visto

Faça o que quiser

Lara lala lala

Me parece impossível

Que assim você não possa


Lamento infinitamente

Você ficar aqui


Se é inibição aquela

Que você não domina

Eu fecho as janelas

Como cortinas


Lara lala lala la lala


Então tire a saia

Blusa e sutiã

E vem que me acelera

A mais de cem cem


Todos os seus elementos são morenos


Mistérios endócrinos

Dos pigmentos


Lala lala lala lala

Deite-se agora de lado

Como estamos

Para que eu possa ficar por cima

E continuarmos


Eu nunca me coloco

Debaixo da minha esposa


Será porque você a trata

Como uma coisa

Lala lala lala

Espere um momento

Até eu me vestir

E suba em seu marido

Que não resista


Eu te dei o assunto

Da janela


Então venha e se coloque

Como quiser


Lala


E acrescente um mandamento

Junto aos dez


Não aplicar os princípios

Com rigidez

Beije-me onde nunca

O sol me beija

E morda-me para que eu perca

Todo controle

Lalala lala

Ven Que Me Aceleras


Aquí en tu cuarto y solos

Ya no me aguanto


Por mi parte diría

Casi otro tanto


Pues quitate la falda

Blusa y sostén

Y ven que me aceleras

A más de cien


Lara

Bésame donde nunca

Me besa el Sol

Y muérdeme que pierda

Todo control


Algo anchos son tus hombros

Pero derechos

Y bien suaves y llenos

Estos dos pechos


Lala lala

El pecho que me tienes

Ahora mordido

Gana para mi el doble

De contenido


En mejor punto que este

Yo te mordiera

Más no parece propio

La vez primera


Lara la la la la lala

No tienes mucha carne


Bien que lo siento


Mejor te quiero flaco

Que corpulento


Dale a la luz y cierra

La celosía


Deja que entren los rayos

Del mediodía

Lala


Yo si me da el Sol nunca

Entro en acción


Pues es una tremenda

Limitación


Limitación si quieres

Pero de veras


Pues entonces me visto

Haz lo que quieras

Lara lala lala

Me parece imposible

Que así no puedas


Lo lamento infinito

Aquí te quedas


Si es inhibición esa

Que no dominas

Igual cierro ventanas

Como cortinas


Lara lala lala la lala


Pues quitate la falda

Blusa y sostén

Y ven que me aceleras

A más de cien cien


Tienes morenos todos tus elementos


Misterios endocrinos

De los pigmentos


Lala lala lala lala

Échate ahora de un lado

Según estamos

Que me ponga yo encima

Y continuamos


Yo nunca me coloco

Bajo mi esposa


Será porque la trates

Como a una cosa

Lala lala lala

Pues espera un momento

A que me vista

Y montante en tu esposo

Que no resista


Yo te di en el asunto

De la ventana


Pues ven y ponte como

Te dé la gana


Lala


Y añade un mandamiento

Junto a los diez


No aplicar los principios

Con rigidez

Bésame donde nunca

Me besa el Sol

Y muérdeme que pierda

Todo control

Lalala lala

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES