Chieco Kawabe

Be Your Girl (tradução)

Chieco Kawabe


Be Your girl (Chieco Kawabe) ? Tradução


Talvez eu queira ser sua garota

Talvez tudo o que eu precise, seja você


Mesmo nós estando um do lado do outro

Mesmo você me amando tanto agora,

O tempo não está do meu lado

Não posso ser sua namorada


(refrão)

Cada vez mais eu pensava que estava tudo bem...

Em dividir você com mais alguém, mas...


Cada vez mais eu chorava, sabendo que não queria

isso...

(ser sua garota)

Mesmo que seja mentira, mesmo que seja para me

acalmar!

Diga-me que sou a única...


Machuca quando o efeito do seu beijo desaparece

Você já está indo?

Seria covardia chorar aqui falando comigo mesma

Eu cerrei os dentes e me contive


(refrão)

Cada vez mais eu pensava que estava tudo bem...

Em dividir você com mais alguém, mas...


Cada vez mais eu chorava, sabendo que não queria

isso...

(ser sua garota)

Mesmo que seja mentira, mesmo que seja para me

acalmar!

Venha por favor!


Dentro de mim só existe você

Diga-me que sou seu único amor


Só há uma coisa que eu quero

Simplesmente quero você só para mim


(refrão)

Não vou fugir do mundo que espera adiante nesse

caminho

Quero ver por mim mesma onde isso leva


Mesmo que eu me machuque mais do que já estou

(serei sua garota!)

Não há como parar porque esse é o modo que eu me

sinto!


Cada vez mais eu pensava que estava tudo bem...

Em dividir você com mais alguém, mas...

Cada vez mais eu chorava, sabendo que não queria

isso...

(ser sua garota)

Mesmo que seja mentira, mesmo que seja para me

acalmar!

Diga-me que sou a única...


Talvez, amor...

Eu queira ser sua garota...

Amor, eu quero ser sua garota

Talvez, amor...

Talvez tudo o que eu precise seja você

Tudo o que eu preciso é você...

Be Your Girl


Maybe, i wanna be your girl

Maybe, all i need is you


Anna ni mou soba ni ite mo

Konna ni mou ai sarete mo


Jikan wa mikata shite kurezu ni

Anata no kanojo ni narenai atashi


Sore de mo ii tte nan do mo omotta

Anata wo dareka to SHEA shite iru keredo

Sore ja iya da tte nan do mo naiteru "(i wanna) be your girl..."

Uso de mo kiyasume de mo atashi dake tte itte


KISU no masui kirete itaku naru

Anata wa mou kaetchau no?


Koko de namida wa hikyou da tte

Ha wo kuishibatte gaman shite iru yo


Sore de mo ii tte nan do mo omotta

Anata wo dareka to SHEA shite iru keredo

Sore ja iya da tte nan do mo naiteru "(i wanna) be your girl..."

Uso de mo kiyasume de mo


Ne onegai

Atashi no naka wa anata dake

Ai shite iru no wa atashi dake tte itte

Hoshii mono wa hitotsu dake tada anata no zenbu ga hoshii na


Kono michi no saki ni matte iru sekai

Nigezu ni tsuzuki wo kono me de mite mitai

Tatoe kore ijou kizutsuku to shite mo "i'm gonna be your girl!"

Zettai tomerarenai kono kimochi da kara ne


Sore de mo ii tte nan do mo omotta

Anata wo dareka to SHEA shite iru keredo

Sore ja iya da tte nan do mo naiteru "(i wanna) be your girl..."

Uso de mo kiyasume de mo atashi dake tte itte


Maybe baby, i wanna be your girl

Maybe baby, all i need is you


























Compositor: Mew Neko Ice Aoi-manu

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS