Chimène Badi

D'Une Fille À Sa Mère (tradução)

Chimène Badi


Uma menina em a sua mãe


É para você que eu fechei minhas dúvidas

O que lutar todos os custos

Isto é para você, para a luz

É para você que eu fechei minhas dúvidas

O que lutar todos os custos

Isto é para você, para a luz

luzes ainda sob as pálpebras

É para você que eu me levanto

Quando em seu corpo, o vento pega

Acordar o frio do inverno

Isto é para você

Em uma filha à sua mãe


Não tenha medo se meu trem descarrilou

eu levá-lo onde quer que eu vá

Não tenha medo de todos os meus silêncios

Quando eu tomar a distância

Não tenha medo, não tenho nenhuma dor

Vamos lágrimas, dói

É apenas palavras ninharias

Isso mesmo

da mãe para a filha


É para você que eu chegar a essas notas

eles fazem você mais forte

Isto é para você, para as suas ondas para a alma

Venue agarrar sua chama

Isto é para você, que você prendê-lo contra mim. Venh

eu deixei você, você pode gritar a raiva

Isto é para você

Em uma filha à sua mãe


Não tenha medo de tomar imprudência

Basta confiar uns nos outros

Não tenha medo de fazer o salto

Esses links que o impedem de avançar

Mas acima de tudo está alto

Todo mundo já cometeram erros

Quando seu amor por mim vacilar

Isso mesmo

A partir de uma mãe para sua filha

Uma filha


É para você que eu quero don 'fugir

Dado o que me faz crescer

Isto é para você, para os meus rios

A estrangeiro nossas dores ontem

É para você, então isso é o mesmo

O mesmo sol eo mesmo céu. U

nunca recebe este ar

Isto é para você

Em uma filha à sua mãe


Não tenha medo, tomar o seu segundo fôlego

Na parte de trás é o vento que sopra

você deve olhar para frente

O futuro ainda é tão grande

me dê o seu melhor sorriso

O mesmo que eu me lembro

mim é como você brilhar

Ir. mãe para sua filha

Mom para sua filha

D'Une Fille À Sa Mère


C'est pour toi que je tais mes doutes

Que je me bat coute que coute

C'est pour toi, pour que la lumière

C'est pour toi que je tais mes doutes

Que je me bat coute que coute

C'est pour toi, pour que la lumière

S'allume encore sous tes paupières

C'est pour toi que je me relève

Quand dans ton corps, le vent se lève

Réveillant le froid de l'hiver

C'est pour toi

D'une fille à sa mère


N'ai pas peur si mes trains déraillent

Je t'emporte où que je m'en aille

N'ai pas peur de tout mes silences

Lorsque je prend de la distance

N'ai pas peur, n'ai pas de tristesse

Qu'on se déchire, qu'on se blesse

C'est juste des mots des broutilles

C'est juste

d'une mère à sa fille


C'est pour toi que j'atteins ces notes

Pour qu'elles te rendent plus fortes

C'est pour toi, pour tes vagues à l'âme

Venue s'emparer de ta flamme

C'est pour toi, pour que tu te serre contre moi

Viens je te laisse faire, tu peux la crier ta colère

C'est pour toi

D'une fille à sa mère


N'ai pas peur prend de l'insouciance

Il suffit de se faire confiance

N'ai pas peur de les faire sauter

Ces liens qui t'empêchent d'avancer

Mais surtout garde la tête haute

Tout le monde en a fait des fautes

Quand pour moi ton amour vacille

C'est juste

D'une mère à sa fille

A sa fille


C'est pour toi que je n' veux plus fuir

Devant ce qui me fait grandir

C'est pour toi, pour que mes rivières

Emportent nos chagrins d'hier

C'est pour toi, pour qu'on est pareil

Le même soleil et le même ciel

A jamais reçoit le cet air

C'est pour toi

D'une fille à sa mère


N'ai pas peur, prend ton second souffle

Dans le dos c'est le vent qui souffle

Il te faut regarder devant

L'avenir est encore si grand

Donne moi ton plus beau sourire

Le même que dans mes souvenirs

En moi c'est comme ça que tu brille

Allez. maman pour ta fille

Maman pour ta fille

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS