Choi Sang-Yeop

My Face is Burning (화끈화끈해) (tradução)

Choi Sang-Yeop


Meu rosto está queimando


Meu rosto está quente e quente

Eu gosto de você

Meu corpo inteiro está quente e quente

Eu acho que é amor

Mesmo se você suspirar e descansar

Um sentimento feliz que faz meu coração palpitar com amor

O que eu faço com meu coração trêmulo


Eu olho secretamente por trás

Talvez seja pego

Por alguma razão, meu coração nervoso

Finja que não há interesse

Eu finjo olhar para outro lugar

Você pode conhecer meu coração assim


Segure suas mãos suavemente

Eu quero andar quando te vejo


Meu rosto está quente e quente

Eu gosto de você

Meu corpo inteiro está quente e quente

Eu acho que é amor

Mesmo se você suspirar e descansar

Um sentimento feliz que faz meu coração palpitar com amor

O que eu faço com meu coração trêmulo


Silenciosamente silenciosamente

Deslize, então o que você fará hoje

Seu dia ficou curioso por algum motivo

Com você o dia todo

Eu quero sair a noite toda

Seu coração pode ser o mesmo que eu


Segure suas mãos suavemente

Eu quero andar quando te vejo


Meu rosto está quente e quente

Eu gosto de você

Meu corpo inteiro está quente e quente

Eu acho que é amor

Mesmo se você suspirar e descansar

Um sentimento feliz que faz meu coração palpitar com amor

O que devo fazer com meu coração trêmulo


Devo me aproximar de você lentamente

Devo correr para você dois pés

Não sei o que fazer


Meu rosto está quente e quente

Eu gosto de você

Meu corpo inteiro está quente e quente

Eu acho que é amor

Mesmo se você suspirar e descansar

Um sentimento feliz que faz meu coração palpitar com amor

O que eu faço com meu coração trêmulo

My Face is Burning (화끈화끈해)


얼굴이 화끈화끈해 화끈화끈해

좋아하나봐

온몸이 후끈후끈해 후끈후끈해

사랑인건가봐

한숨 크게 쉬고 가라앉혀도

사랑에 가슴 설레는 행복한 기분

흔들리는 맘 어떡할래


흘깃흘깃 뒤에서 몰래몰래 쳐다봐

들키는 건 아닐까

왠지 초조해진 내 가슴

아무 관심도 없는 척

괜히 딴 데 쳐다보고 있는 척

이런 내 맘 넌 알지 몰라


살며시 너의 두 손 잡고

나 걸어가고 싶어 너만 보면


얼굴이 화끈화끈해 화끈화끈해

좋아하나봐

온몸이 후끈후끈해 후끈후끈해

사랑인건가봐

한숨 크게 쉬고 가라앉혀도

사랑에 가슴 설레는 행복한 기분

흔들리는 맘 어떡할래


조용조용 너 몰래

슬쩍슬쩍 다가가 오늘은 넌 뭘할까

왠지 궁금해진 네 하루

너와 온종일 곁에서

밤새 데이트 해보고 싶은 걸

네 맘 나와 같을지도 몰라


살며시 너의 두 손 잡고

나 걸어가고 싶어 너만 보면


얼굴이 화끈화끈해 화끈화끈해

좋아하나봐

온몸이 후끈후끈해 후끈후끈해

사랑인건가봐

한숨 크게 쉬고 가라앉혀도

사랑에 가슴 설레는 행복한 기분

흔들리는 맘 어떡해


한 발씩 천천히 네게 다가가야 할까

두 발씩 너에게 달려가야 할까

나 어떻게 할지 도통 모르겠어


얼굴이 화끈화끈해 화끈화끈해

좋아하나봐

온몸이 후끈후끈해 후끈후끈해

사랑인건가봐

한숨 크게 쉬고 가라앉혀도

사랑에 가슴 설레는 행복한 기분

흔들리는 맘 어떡할래

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES