Christian Locke

Atom Bomb (tradução)

Christian Locke


Bomba atômica


Um dois três quatro


Estou tão acostumada a observar as pessoas

quando elas vêm e vão

Pronto para elas me dizerem algo que eu já sei

Todas suas opiniões se acumulam, acho que podem transbordar

Mas quando você me disse que eu sou o único

eu pensei daria um show


Meu coração explodiu como uma bomba atômica

E então ela me disse que é sua música favorita

E ela poderia explodir meu mundo em pedaços

Apenas um beijo em seus lábios três vezes, sim

Por nenhuma razão

Mas ela não vai

Ai, ai, ai, ai

Ai, ai, ai, ai


Odeio quando seus amigos contam segredos

no banco de trás do meu carro

Estúpidas especulações sobre o que nós já somos

Ela disse baby

"Não há sentido em manter esse amor no escuro"

Vamos acender o pavio e enfrentar o fogo

podemos brilhar como as estrelas


Meu coração explodiu como uma bomba atômica

E então ela me disse que é sua música favorita

E ela poderia explodir meu mundo em pedaços

Apenas um beijo em seus lábios três vezes, sim

Por nenhuma razão

Mas ela não vai

Ai, ai, ai, ai

Ai, ai, ai, ai


Você quer algo que não pode ter

Mas eu só quero me divertir um pouco

Eu não posso deixar de reagir

(A contagem começa, cinco, quatro, três, dois, um)

Atom Bomb


One, two, three, four


I'm so used to watching people

as they come and they go

Ready for them to tell me something that I already know

All their opinions bottle up, I think it might overflow

But when you told me I'm the one

I thought I'd put on a show


My heart exploded like an atom bomb

And then she told me it's her favourite song

And she could blow my world to pieces

Just one kiss on her lips three times, yeah

For no reason

But she won't

Oh, oh, oh, ooh

Oh, oh, oh, ooh


I hate when your friends tell secrets

in the back of my car

Stupid speculations of what we a-already are

She said baby

"There's no point to keep this love in the dark"

Let's light the fuse and face the fire

we can shine like the stars


My heart exploded like an atom bomb

And then she told me it's her favourite song

And she could blow my world to pieces

Just one kiss on her lips three times, yeah

For no reason

But she won't

Oh, oh, oh, ooh

Oh, oh, oh, ooh


You want something you can't have

But I just want to have some fun

I can't help but to react

(The countdown start, five, four, three, two, one)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES