Christian Paul

Here Tonight (tradução)

Christian Paul


Aqui a noite


Não posso prometer que estarei aqui amanhã

Mas posso prometer que estarei aqui esta noite

Talvez eu seja apenas uma página do seu romance

Sinto que estou correndo em tempo emprestado


Você está tão preocupado com meu ex, dizendo: Vá ficar com sua supermodelo

Do jeito que você fala sobre seu ex, ele parece uma pessoa difícil de seguir


Morda minha língua para que não tenhamos que discutir a noite toda

Sinta-se sozinho no escuro quando dorme com as luzes acesas

Lado a lado, mas nos sentimos tão separados

Tipo de estranho que você nunca conheceu antes

E você não quer dançar a menos que ouça a música certa


Peço desculpas pelo que vale a pena

Se você acha que eu nunca te coloquei em primeiro lugar

Gostaria de poder voltar para onde estávamos

Você não está cansado de ficar doente e cansado?


Não posso prometer que estarei aqui amanhã

Mas posso prometer que estarei aqui esta noite

Talvez eu seja apenas uma página do seu romance

Sinto que estou correndo em tempo emprestado


Você está tão preocupado com meu ex, dizendo: Vá ficar com sua supermodelo

Do jeito que você fala sobre seu ex, ele parece uma pessoa difícil de seguir


Costumava rir por horas no telefone, mas agora não conversamos muito

As faíscas não estão voando mais alto no céu

Mais do que tocamos primeiro

Lado a lado, mas nos sentimos tão separados

Como se fôssemos estranhos que nunca conhecemos

Mesmo se ligarmos para o Sos, eles ainda não podem nos ajudar


Peço desculpas pelo que vale a pena

Se você acha que eu nunca te coloquei em primeiro lugar

Gostaria de poder voltar para onde estávamos

Você não está cansado de ficar doente e cansado?


Não posso prometer que estarei aqui amanhã

Mas posso prometer que estarei aqui esta noite

Talvez eu seja apenas uma página do seu romance

Sinto que estou correndo em tempo emprestado


Você está tão preocupado com meu ex, dizendo: Vá ficar com sua supermodelo

Do jeito que você fala sobre seu ex, ele parece uma pessoa difícil de seguir

Here Tonight


I can't promise that I'll be here tomorrow

But I can promise that I'll be here tonight

Maybe I'm just a page out of your novel

Feel like I'm runnin' on borrowed time


You're so worried 'bout my ex, sayin': Go be with your supermodel

The way you talk about your ex, he sound like a tough act to follow


Bite my tongue so we don't have to argue all night long

Feel alone in the dark when you sleep with the lights on

Side by side, but we feel so apart

Type of strangers that ain't met before

And you don't wanna dance unless you hear the right song


I apologize for what it's worth

If you feel like I never put you first

Wish we could get back to where we were

Are you not tired of being sick and tired?


I can't promise that I'll be here tomorrow

But I can promise that I'll be here tonight

Maybe I'm just a page out of your novel

Feel like I'm runnin' on borrowed time


You're so worried 'bout my ex, sayin': Go be with your supermodel

The way you talk about your ex, he sound like a tough act to follow


Used to laugh for hours on the phone, but now we don't talk much

Sparks aren't flying higher in the sky

Any more than we first touched

Side by side, but we feel so apart

Like we're strangers that ain't met before

Even if we call Sos, they still can't help us


I apologize for what it's worth

If you feel like I never put you first

Wish we could get back to where we were

Are you not tired of being sick and tired?


I can't promise that I'll be here tomorrow

But I can promise that I'll be here tonight

Maybe I'm just a page out of your novel

Feel like I'm runnin' on borrowed time


You're so worried 'bout my ex, sayin': Go be with your supermodel

The way you talk about your ex, he sound like a tough act to follow

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM