Makari o kosmos na tane gematos apo agoria
na paizame podosfairo sto moyntial gia xronia
makari o kosmos na tane gematos me koritsia
romantika na trexame stin ntisko mera nykta

Oloi, oloi, oloi
eimaste paidia
o kosmos mas mia poli
mia pagkosmia geitonia
agoria - koritsia mazi opoy ki an pame
ti dynami tha exoyme
ola na ta nikame

Makari o kosmos na tane gematos apo agoria
poy sbinoyn tis atomikes kai denoyn ta kanonia
makari o kosmos na blepe koritsia poy elpizoyn
oyrania toxa tis zois kai asteria na fotizoyn

Oloi, oloi, oloi
eimaste paidia
o kosmos mas mia poli
mia pagkosmia geitonia
agoria - koritsia mazi opoy ki an pame
ti dynami tha exoyme
ola na ta nikame

Oloi, oloi, oloi
eimaste paidia
o kosmos mas mia poli
mia pagkosmia geitonia
agoria - koritsia panta enomena
paidia toy kosmoy ola, ola agapimena





(english)
I wish the world was filled with boys
Playing football at the world cup for ever
I wish the world was filled with girls
Running romantically to the disco day and night

All of us
are children
Our world is a town
An international neighborhood
Boys, girls

Wherever we go together
We will find the strength
To beat everything
I wish the world was filled with boys
That put out atomic bombs and tie the canons
I wish the world would see girls who hope
Rainbows of life and stars that shine

All of us
Are children
Our world is a town
An international neighborhood
Boys, girls

Wherever we go together
We will find the strength
To beat everything

All of us
Are children
Our world is a town
An international neighborhood
Boys, girls

Always united
All the children of the world
Friends for ever...