Clawfinger
Página inicial > C > Clawfinger > Tradução

Biggest & The Best (tradução)

Clawfinger


– Maior e o melhor


Ninguém é perfeito mas eu estou bem perto,

E estou aqui para dar a vocês todos uma dose pesada paradisíaca,

Eu aço melhor vocês me escutarem porque eu sei quem vocês são

E acho que vocês devam me tratar como um super-star

Porque eu sou mais do que somente um humano, eu sou uma dádiva para todos vocês.

E estou aqui para ter certeza de que minha mensagem seja transmitida.

E me pergunto se vocês realmente são tão bobos quanto parecem

Ou são espertos o bastante para aprender as regras em meu livro.

Espero que compreendam que o conhecimento que eu trago,,,

Me colocam na posição de um Deus ou um Rei,

Pois sou abençoado com o dom do toque mágico,

E eu não diria que estaria pedindo por muito,

Tudo o que preciso fazer é me ajoelhar e rezar.

E eu prometo que o remédio está em seu caminho,

Mas vocês nunca poderão ser como eu, então não perca seu tempo,

Porque eu reino supremamente e minha posição é divina.


O que há de errado em ser possuído por mim mesmo?

Ninguém está satisfeito em ser o segundo melhor.

Eu tenho o dom e sei que sou abençoado,

E tenho que tirar isso do meu peito.


Eu sou o maior, o melhor ‘melhor’ que o resto, melhor do que o resto.


Eu não tenho medo de competição porque sei que sou o melhor.

E vocês não têm a mínima chance de nem mesmo passar em meu pequeno teste,

Mesmo se vocês quisessem não poderiam pagar o preço,

Não há ‘lugar’ para perdedores em meu paraíso perfeito.

Porque a vida é sempre baseada no peso do seu sucesso,

Então terei certeza de conseguir o meu máximo e nada menos,

Se eu me amo então todos me amarão também,

E não há nada que vocês possam fazer para mim que eu não possa.


Refrão


Então, bem vindos ao meu reino e aproveitem sua curta estadia,

Mesmo que vocês não possam pagar eu farei vocês pagarem.

Desta forma, é melhor que vocês venham e peguem e curtam enquanto podem,

Não me digam que vocês são tolos o bastante para dizer que eu não dou a mínima,

Eu não poderia ligar menos sobre o que vocês conseguem.

E há apenas uma coisa que vocês tem que acreditar,

A única coisa importante que vocês devem entender

É que não importa o que vocês falem, eu ainda serei um Deus.









Biggest & The Best


Nobody is perfect but I’m pretty fucking close

And I’m here to give you all a heavy heavenly dose

I think you better listen ‘cos I know who you are

And I think that you should treat me like a superstar

Because I’m more than just a human I’m a gift to all of you

And I’m here to make sure that my message gets through

I wonder if you’re really all as dumb as you look

Or are you smart enough to learn the rules in my book

I hope you understand that the knowledge I bring

Puts me in the position of a god or a king

‘cos I’m blessed with the gift of the magic touch

and I wouldn’t say that I’m asking for to much

all you have to do is get down on your knees and pray

and I promise you the remedy is on its way

but you can never be like me so don’t waste your time

because I reign supreme and my position is divine


what’s wrong with being self possessed?

Nobody’s satisfied with being second best

I’ve got the gift and I know that I’m blessed

And I’ve got to get it off my chest


I’m the biggest the best better than the rest better than the rest x4


I’m not afraid of competition ‘cos I know that I’m the best

And you haven’t got a chance to even pass my little test

Even if you wanted to you couldn’t pay the price

There ain’t no room for losers in my perfect paradise

‘cos life is always based upon the weight of you success

so I’ll make sure that I get the most and nothing less

if I love myself then everyone will love me to

and there’s nothing you can do for me that I can’t do


what’s wrong with being self possessed?

Nobody’s satisfied with being second best

I’ve got the gift and I know that I’m blessed

And I’ve got to get it off my chest


I’m the biggest the best better then the rest better then the rest x4


So welcome to my kingdom and enjoy you little stay

Even if you can’t afford it I’ll still make you pay

So you better come and get it and enjoy it while you can

Don’t tell me that you’re dumb enough to think I give a damn

I couldn’t care less about what you achieve

And there’s only one thing that you have to believe

The only thing important that you have to understand

Is that no matter what you say it’s still a god I really am


I’m the biggest the best better than the rest better than the rest x8


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS