Night, lead me away
Wrap me in your cloak
And hold my hand with your soothing one

Drag me away
Far from the meaningless, unceasing, tedious repetition of mechanical actions
Automatic in my everyday life, which are annihilating me!

Enlightened by Darkness, as a Silene Noctiflora does
I can show my soul as if it were starlight in the nightsky
My flame once extinguished is lit and fed again by drops of wine
And by shreds of dimness, as if they were blood and vital breath

Once I lost my dreams
Along the path of tediousness
Corrupted by nothingness
After the slow coma of wonts
Detached from dullness
I can recall them once more

I felt blessed by my tears
Deep from the bottom my rebirth begins
No more emptiness, my consciousness enlarges and unfolds

The Fire of Knowledge has made me suffer, but brought me to life
Oh, my dear seductor, so attractive, don't stop burning me!

Once I lost my dreams
Along the path of tediousness
Corrupted by nothingness
After the slow coma of wonts
Detached from dullness
I can recall them once more