Estava escrito
Foi sua boca ou talvez sua respiração
sua forma de falar quando me disse não
talvez porque tudo isso estava escrito
você me disse que iria se afastar
que já não queria sentir mais nada
talvez será porque nos faltou dizer:
Eu preciso de você e não quero que vá embora nunca
estava escrito que o nosso fosse um grande amor
Esse é o nosso amor, um grande amor
que só tenta existir e não morrer
será talvez que tudo estava escrito
Esse é o nosso amor, um coração
que bate forte sem pensar
que não se pode ir contra o destino.
E ainda que tenho tratado de me esquecer de você
ignorando o seu olhar e o seu existir
é como se nada dependesse de mim
E me confunde a alma e não sei o que dezer
não sei se me afasto ou se escapo de você
não sei se te esqueço ou se fico contigo
E você não se dá conta
que tudo o que você tenta
não tem resultado para mim
porque não é mais forte que esse amor
Esse é o nosso amor, um grande amor
que só tenta existir e não morrer
será talvez que tudo estava escrito
Esse é o nosso amor, um coração
que bate forte sem pensar
que não se pode lutar contra o vento.
nananana... nananana... nananana...
Eu preciso de você e não quero que vá embora nunca
estava escrito que o nosso fosse um grande amor
Esse é o nosso amor, um grande amor
que só tenta existir e não morrer
será talvez que tudo estava escrito
Esse é o nosso amor, um coração
que bate forte sem pensar
que não se pode lutar contra o vento
Esse é o nosso amor, um grande amor
que só tenta existir e não morrer
será talvez que tudo estava escrito.
nananana... nananana... nananana...
***
Tradução: Nahiara Medrado
Estaba Escrito
Fue tu boca, quizás tu respiración
tu forma de hablar cuando me dices no
tal vez porque todo esto estaba escrito
Me dijiste que te ibas a alejar
que ya no querías sentir nada más
tal vez será porque nos faltó decirnos
Te necesito y no quiero que te alejes nunca
estaba escrito que lo nuestro fuera un gran amor...
Este es nuestro amor, un gran amor
que sólo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor un corazón
que late fuerte sin pensar
que no se puede ir contra el destino...
Y aunque he tratado de olvidarme de ti
ignorando tu mirada y tu existir
es como si nada dependiera de mi
Y me confunde el alma y no sé que decir
no sé si alejarme o escapar de ti
no sé si olvidarte o quedarme contigo
Y no te das cuenta que es como si todo lo que intentas
no me resulta, porque no es más fuerte que ese amor...
Este es nuestro amor, un gran amor
que sólo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor un corazón
que late fuerte sin pensar
que no se puede luchar contra el viento...
nananana... nananana... nananana...
Te necesito y no quiero que te alejes nunca
estaba escrito que lo nuestro fuera un gran amor...
Este es nuestro amor, un gran amor
que sólo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor un corazón
que late fuerte sin pensar
que no se luchar contra el viento
Este es nuestro amor, un gran amor
que sólo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito...
nananana... nananana... nananana...
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Latina
Beyoncé, Anitta, Shakira, Alejandro Sanz e mais...
Retrospectiva 2016
Bruno Mars, The Weeknd, Beyoncé, Coldplay e mais...
Sertanejo Romântico
Zezé Di Camargo e Luciano, Henrique e Juliano, Marília Mendonça, Jorge e Mateus e mais...
Sertanejo Sofrência
Henrique e Juliano, Marília Mendonça, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...
Sertanejo Hits
Henrique e Juliano, Marília Mendonça, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...
Lançamentos
The Weeknd, Taylor Swift, Beyoncé, Imagine Dragons e mais...