Courtney Love

All The Drugs (tradução)

Courtney Love

America's Sweetheart


Todas as drogas


O diabo vai dirigir meu carro hoje à noite

E ele está bêbado

Ele está puto, está bravo,

Não ligo pra qual de vocês ele ferra


Tenho brincado com o fogo e fósforos

Eles estão cortando a minha mão

Eles podem tentar me calar

Nunca irão, nunca irão de novo


Com todas as drogas

Com todas as drogas

Com todas as drogas do mundo

Você não pode calar aquela garota


Não Há ninguém que consiga apagar a verdade

Porque não tem mentira

Que eu poderia te bater, baby


Com todas as drogas

Com todas as drogas

Com todas as drogas do mundo

Com todas as drogas do mundo


Oh-oh-oh

Oh-oh-oh, yeah!!


Com todo, com todo o meu dinheiro

Com todo, com todo o meu amor

Com todo, com todo o meu dinheiro

Não parece tão bom

Quanto as drogas


Com todas as drogas do mundo

Você não pode calar aquela garota

Com todas as drogas do mundo

Com todas as drogas do mundo


Vou fazer cada centímetro de você

Baby, eu vou queimar as luzes até que se apaguem

Você nunca, nunca vai foder como eu

Então baby, por que, por que você ainda tenta?


Oh, yeah!!


Geração, essa morreu

Oh baby, não deixe rastros para trás

Roube o poder do homem mais poderoso

E baby, vá embora comigo

Vá embora daqui comigo hoje à noite


Oh, yeah!!

All The Drugs


The devil's driving my car tonight

And he's drunk

He's pissed, he's mad

I don't care which of you he fucks up


I have played with fire and the matches

They're cutting my hand

They can try to shut me up

They never will, they never will again


With all the drugs

With all the drugs

With all the drugs in the world

You can't shut up that girl


There's no one who can't obliterate the truth

Cause there's no lie

That I could beat in you, babe


With all the drugs

With all the drugs

But there's all the drugs in the world

But there's all the drugs in the world


Oh-oh-oh

Oh-oh-oh, yeah!!


With all, all of my money

With all, all of my love

With all, all of my money

Doesn't feel as good

As the drugs


With all the drugs in the world

You can't shut up that girl

With all the drugs in the world

With all the drugs in the world


I'm gonna make you every inch of you

Oh baby, I'll burn until the lights they all die

You'll never ever ever fuck like me

So baby why, why do you even try?


Oh, yeah!!


Generation, it has slipped away

Oh baby, leave no trace of it behind

Steal the power of the powerful man

And baby leave here with me

Leave here tonight


Oh, yeah!!


Compositores: Courtney M. Love (Love Cobain Courtney M), Patricia Theresa Schemel (Schemel Patty), Chris Whitemeyer, Jerry Best
ECAD: Obra #1774282 Fonograma #11758837

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS