Cradle of Filth

You Will Know the Lion by His Claw (tradução)

Cradle of Filth

Cryptoriana - The Seductiveness of Decay


Você Conhecerá O Leão Pela Sua Garra


Rosnando, a doce temperatura lucrativa sussurrada

dos ventos da savana

Agitando os enormes restos de nuvens

Que estão prometidas ao fim das noites

Afetando a órbita do pôr do sol

Para lustrar a tonalidade do ouro

Antes que está noite esteja definitivamente acabada

O diabo virá para você


Como um fantasma assombrando as trevas

Perseguindo no campo

Onde muitos reis foram dizimados

Um rosnado selvagem varre esse vasto gramado

Te assombrando na trilha que você estava caminhando

Para governar esse mundo em plenitude


Agora, o silêncio com uma mão-cheia de fumaça

O terror te pega pela a garganta


Você vai conhecer o leão pelas as suas garras

Fingindo que errou de atitude

Foi o seu primeiro e o seu erro fatal

Nunca serei caçado

Sempre serei o caçador

Aqui ou para sempre

Tome a minha arena

Traga a essa corte o assassino na sua porta


Eu sou o maior restaurador da natureza

A primeira ordem carnívora

Destinados e inimigos, sem tempo de implorar

A misericórdia para ela fugiu

A calda enfiada entre as pernas

A vítima circulando,renegando e implorando

Para sozinho,esse barril de pólvora

Juntando os dentes e as mandíbulas

Em uma aventura alvoroçada


Eu sou o leonino e o décimo mandamento

Cortando profundamente pela a sua morte


A condenação dos animais

A condenação dos animais


Entre os sussurros infinitos dos mares

Dos perfumes da planície tropical

Ao qual o friso empola misteriosamente.

Uma prateada lua crescente surge

Agressiva, obcecada para extinguir a sua luz

Eu venho de uma grue virulenta

Arruinando os seus guias e se deliciando

No orgulho que está maré é para você


Como uma fera festeja está fome

Embaixo desse feitiço

Riffles e fogos não devem repelir

As industriosas manobras separando os arrendamentos

Não me atole nas armadilhas bem colocadas

Eu não vou desbotar para desvendar o meu inferno


Você vai conhecer o leão pelas as suas garras


Essa violência é uma praga das chamas

Lambendo a escova para expelir do jogo

Um berro de raiva enjaulada nos olhos amarelos

Veja o mal da vida,libertando as represálias


Você vai conhecer o leão pelas as suas garras

Fingindo que errou de atitude

Foi o seu primeiro e o seu erro fatal

Nunca serei caçado

Sempre serei o caçador

Aqui ou pra sempre

Tome a minha arena

Traga a essa corte o assassino na sua porta


Você vai conhecer o leão pelas as suas garras

Agora ouça o rugido alto do trovão


A condenação dos animais

A condenação dos animais


As paredes de espinhos salobros caíram

Mordidas e caos

Ordenam rapidamente,maltratar os bobos

Que ficam nas perdas destruídas.


As suas sombras espalharam-se pelo ocidente

Em direção as estrelas

Como um novo amanhecer alimentando-se sobre o cèu

Heráldico, galopando, batalha cicatrizada


A condenação dos animais

A condenação dos animais

A condenação dos animais

A condenação dos animais

A condenação dos animais

A condenação dos animais

You Will Know the Lion by His Claw


Purring, the sweet-tempered soughing

Of lucrative savannah wind

Stirs the great flotsam of clouds

that are vowing to usher the evening in

Affecting the set of the reckoning sun

From burnished gold to crimson hue

Before this night is quite sorely undone

The Devil is coming for you


Like a ghost haunting the darkness

Stalking the veldt

Where many kings were felled

A savage growling rakes this grassy vastness

Halting you in the tracks you've laid

To rule this fulsome world


Now silent as a wisp of smoke

Terror grips you by the throat


You will know the lion by his claw

Mistaking fake demeanour

Was your first and fatal flaw

Never will the hunter

Ever be the hunted

Here or evermore

Taking my arena

Brought this courted slaughter to your door


I am nature's great restorer

First order Carnivora

Fate and foe, no time to implore

Mercy for she has fled

Tail tucked between her legs

Circled prey, recant and beg

To me alone, this powder keg

Of teeth and jaws together

In a riot of adventure


I am Leonine and ten commandments

Cut deep for your death


Damnatio ad bestias

Damnatio ad bestias


Through limitless whispering seas

Of redolent tropical plains

Whereupon mystery's blistery frieze

A silvering gibbous moon reigns

Aggressive, obsessive to snuff out your lights

I come a cold virulent grue

Blighting your guides and delighting inside

On the pride that is tiding for you


As a beast feasting its hunger

Under this spell

Rifles and fire shall not repel

Industrious machinations rent asunder

No miring me in traps well-laid

I'll not pale to unveil my Hell


You will know the lion by his claw


This violence is a plague of flame

Licking the brush to flush out game

A bellow of rage caged in yellow eyes

Sees evil life seized, unleashed reprisal


You will know the lion by his claw

Mistaking fake demeanour

Was your first and fatal flaw

Never will the hunter

Ever be the hunted

Here or evermore

Taking my arena

Brought this courted slaughter to your door


You will know the lion by his claw

Now hear the growing thunder roar


Damnatio ad bestias

Damnatio ad bestias


The walls of brackish thorn have fallen

Batterfang and chaos

Quick to marshal, maul the fools

Who stand by shattered loss


Your shadow scatters westward

Toward the fleeing stars

As a new dawn feeds upon the skies

Heraldic, rampant, battle-scarred


Damnatio ad bestias

Damnatio ad bestias

Damnatio ad bestias

Damnatio ad bestias

Damnatio ad bestias

Damnatio ad bestias


Compositores: Daniel Lloyd Davey, Richard Andrew Shaw, Lindsay Matheson, Martin Skaroupka (Marthus), Daniel James Firth, Marek Smerda (Ashok)
ECAD: Obra #17968602

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS