Crazy Horse (França)

Belle (tradução)

Crazy Horse (França)


Belle


Belo como um dia em maio

Quando o amanhecer chega a despertar

Doce como a rosa

Em um campo de trigo

Puro como o céu azul

Em um país sem uma nuvem

Tender como um pássaro azul

Vindo de uma terra distante


Você é

Bela como uma promessa

Se você guardar para sempre

Tender como a primeira letra

Em primeiro amor

Você é tão preocupante

E tão frágil ao mesmo tempo

Aqui estão as coisas que eu amo sobre você


bonito quando você acorda

A baixa manhã de meus braços

Pure quando você diz sim

Sem saber o porquê

Fiere quando você fica com raiva

E você quer me deixar

doce quando você voltar

E você me perdoou


Você é

Belle quando a noite vem

E você dormir como uma criança

Tender quando você segura minha mão

até à manhã

Você é tão preocupante

E tão frágil ao mesmo tempo

Aqui estão as coisas que eu amo sobre você

Belle


Belle comme un jour de mai

Quand l'aurore vient de s'éveiller

Douce comme la rose

Sur un champ de blé

Pure comme un ciel d'azur

Dans un pays sans nuage

Tendre comme un oiseau bleu

Venu d'un lointain rivage


Tu es...

Belle comme une promesse

Que l'on gardera pour toujours

Tendre comme la premiere lettre

D'un premier amour

Tu es si troublante

Et si fragile à la fois

Voici les choses que j'aime en toi


Belle quand tu te reveilles

Le matin au creux de mes bras

Pure quand tu me dis oui

Sans savoir pourquoi

Fiere lorsque tu te fâches

Et que tu veux me quitter

Douce lorsque tu reviens

Et que tu m'as pardonné


Tu es...

Belle quand la nuit revient

Et tu t'endors comme une enfant

Tendre quand tu tiens ma main

Jusqu'au petit matin

Tu es si troublante

Et si fragile à la fois

Voici les choses que j'aime en toi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS