Cyndi Lauper

Into The Nightlife (tradução)

Cyndi Lauper

Bring Ya to the Brink


Pela Vida Noturna


Peguei essa coceira interminável de carona

Pela noite

O biscoito da sorte diz que eu estou certa

Tal como o Kong Fu


Mexa esse corpo, cara

Vou fazê-lo borbulhar,

Diga "hey, hey, hey"


Não quero ter que te obrigar

Não quero ter que te sacudir até embaixo,

"Hey, hey, hey"


Eu vou te guiar até entrar no clima

Mexa-se um pouco, não importa o que você tenha

Eu vou te guiar até entrar no clima,

E se apaixonar pela vida noturna...


Eu vou te guiar até entrar no clima

Te viro do avesso até você pedir mais

Eu vou te guiar até entrar no clima

E se apaixonar pela vida noturna...

Apaixonar pela vida noturna,


Quero me vestir para você esta noite

Debaixo da luz

Arremessada feito um satélite

Pela da noite


Mexa o seu "ganha pão"

Eu nunca serei fingida,

"Hey, hey, hey"


Deixe-os em pé esperando

Até ficarem perto de desmaiar,

Agora "Hey hey hey"


Eu vou te guiar até entrar no clima

Mexa-se um pouco, não importa o que você tenha

Eu vou te guiar até entrar no clima,

E se apaixonar

Pela vida noturna...


Eu vou te guiar até entrar no clima

Te viro do avesso até você pedir mais

Eu vou te guiar até entrar no clima

E se apaixonar

Pela vida noturna...

Apaixonado,

Pela vida noturna...


Essas maravilhas sem camisa me deixam cega

Essas maravilhas sem camisa me deixam cega

Sob a luz...


Eu vou te guiar até entrar no clima

Mexa-se um pouco, não importa o que você tenha

Eu vou te guiar até entrar no clima,

E se apaixonar pela vida noturna...


Eu vou te guiar até entrar no clima

Te viro do avesso até você pedir mais

Eu vou te guiar até entrar no clima

E se apaixonar pela vida noturna...

Apaixonar pela vida noturna,


Pela vida noturna,

Pela vida noturna,

Pela vida noturna,


Essas maravilhas sem camisa me deixam cega

Sob a luz...

Into The Nightlife


Got this endless itch to ride

Into the night

Fortune cookie says I'm right

Kung Fu like


Shake your body, Mister

Gonna make ya body blister

Say hey, hey, hey


Don't wanna have ta make ya

I don't wanna have to shake ya down

Hey, hey, hey


I'll take ya till ya all spun up

Pitter-patter doesn't matter what you got

I'll take ya till ya all spun up

And in love into the nightlife


I'll take ya till ya all spun up

Turn ya over, baby, till it's never enough

I'll take ya till ya all spun up

And in love, into the nightlife

Love into the nightlife


Want to dress for you tonight

Under the light

Shot up like a satellite

Into the night


Shake ya money maker

I will never be a faker

Now, hey, hey, hey


Leave 'em standing, waitin'

Till they're practically faintin'

Now, hey, hey, hey


I'll take ya till ya all spun up

Pitter-patter doesn't matter what you got

I'll take ya till ya all spun up

And in love and into the nightlife


I'll take ya till ya all spun up

Turn ya over, baby, till it's never enough

I'll take ya till ya all spun up

And in love, into the nightlife

Love into the nightlife


Shirtless wonders wreck my sight

Shirtless wonders wreck my sight

Under the light


I'll take ya till ya all spun up

Pitter-patter doesn't matter what you got

I'll take ya till ya all spun up

And in love and into the nightlife


I'll take ya till ya all spun up

Turn ya over, baby, till it's never enough

I'll take ya till ya all spun up

And in love, into the nightlife

Love into the nightlife


Into the nightlife

Into the nightlife

Into the nightlife


Shirtless wonders wreck my sight

Under the light





Compositores: Cynthia Lauper (Cyndi Lauper), Karl Martin Sandberg (Max Martin), Johan Boback (Bobaeck Johan), Pehr Anders Reichler Astrom (Pehr Anders Aastroem)
ECAD: Obra #2673030 Fonograma #1368053

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS