Damian Wilson

When I Leave This Land (tradução)

Damian Wilson


Quando eu sair desta terra


Pelo campo de tiro

Na porta da planície

Um poeta reside no chão

A família dele está lá e há anos eles olharam

Na caixa de madeira cercam

Talvez ele estava ali

E com frases se importava

Para ter capturado os pontos de vista que ele encontrou

Se você está de cruzar a linha

Um anjo que você vai encontrar

funda na terra arborizada


Não quero crescer muito mais velho agora

Eu quero sentir o sol, o sol brilha para baixo

Não quero ver meu ossos ferrugem

Minha pele virar pó

E mudar a partir do que eu sou agora


Siga o caminho onde as árvores levam a estrada

E os túmulos são feitos de pedra

Três homens barbudos adorar dentro

a igreja vestida de ouro

Nós podemos ver com nossos olhos

E questionar nossas vidas

E ainda não sei se vamos nós

Se você tem certeza de onde você está

Bem, isso é bom até agora

Mas nós só sabemos o que sabemos


Não quero crescer muito mais velho agora

Eu quero sentir o sol, o sol brilha para baixo

Não quero ver meu ossos ferrugem

Minha pele virar pó

E mudar a partir do que eu sou agora


A criança no útero

foi concebida na madeira

Após isso muito chão

Minhas esperanças estão esclarecidas

A vida sem medo

e respeito por seu semelhante

vou tentar ser forte

Quando eu levá-lo junto

O caminho que foi planejado

Mas eu ainda não tenho certeza

de onde eu vou embora

Quando eu deixar esta terra


Não quero crescer muito mais velho agora

Eu quero sentir o sol, o sol brilha para baixo

Não quero ver meu ossos ferrugem

Minha pele virar pó

E a mudança do que eu sou agora

When I Leave This Land


By the shooting range

At the door of the plain

A poet lies in the ground

His family is there and for years they have stared

At the wooden box surround

Perhaps he stood there

And with phrases had cared

To have captured the views he found

If you’re crossing the line

An angel you’ll find

Deep in the wooded land


Don’t want to grow much older now

I want to feel the sun, sun shine down

Don’t want to see my bones rust

My skin turn to dust

And change from what I am now


Follow the path where the trees lead the road

And the tombs are made of stone

Three bearded men worship within

a church arrayed in gold

We can see with our eyes

And question our lives

And still not know were we go

If you’re sure where you are

Well that’s good so far

But we only know what we know


Don’t want to grow much older now

I want to feel the sun, sun shine down

Don’t want to see my bones rust

My skin turn to dust

And change from what I am now


The child in the womb

Was conceived in the wood

Upon this very ground

My hopes are made clear

A life without fear

And respect for his fellow man

I’ll try to be strong

When I lead him along

The path that has been planned

But I’m still not sure

Of where I’ll be gone

When I leave this land


Don’t want to grow much older now

I want to feel the sun, sun shine down

Don’t want to see my bones rust

My skin turn to dust

And change from what I am now

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS