Daniel Zueras

Fiel Confidente (tradução)

Daniel Zueras


Fiel Confidente


Acabou-se tudo, já voltou a passar

Coração triste, quem o escutará

Sem esperança, você me fala dele

Que te rouba a alma, e te aquece a pele


Amor tão cego, que não vê mais além


Tocas minhas mãos, sem perceber

Que evito seus olhos para não sofrer

Guardo em meus lábios, as frases de amor

Que tanto ensaiei e nunca te contei


Maldita sorte, sempre me tens

sempre me tens

Um fiel confidente

que se apaixona por ti Em segredo


E se acabam céu e terra ao dizer-te adeus

E se apagam mil estrelas entre nós dois

E me odeio tantas vezes por não ser como ele

E não gritar te quero enquanto morres por outro amor


Não há tempestade que ofusque o sol

Nem mais de uma flecha em cada coração

Sei como dói, sua ferida é minha cruz

Abraça-me forte, até quando queiras


Maldita sorte, sempre me tens, sempre me tens

Um fiel confidente

que se apaixona por ti Em segredo


E se acabam céu e terra ao dizer-te adeus

E se apagam mil estrelas entre nós dois

E me odeio tantas vezes por não ser como ele

E não gritar te quero enquanto morres por outro amor


(sabes que sempre me tens)

Te quero em segredo, desde que te vi

Não encontro a coragem para deixar de fingir

E dizer-te a verdade


E se acabam céu e terra ao dizer-te adeus

E se apagam mil estrelas entre nós dois

E me odeio tantas vezes por não ser como ele

E não gritar te quero enquanto morres por outro amor

Fiel Confidente


Se acabó todo, te ha vuelto a pasar

corazón roto quien te escuchará

sin esperanza me hablas de él

que te roba el alma y te enciende la piel


Amor tan ciegoque no ve más allá


Rozas mis manos sin descubrir

que evito tus ojos para no sufrir

guardo en mis labios las frases de amor

que tanto he ensayado y nunca te he dicho yo


Maldita suerte (siempre me tienes)

siempre me tienes a mi

fiel confidente (amigo fiel)

que se enamora de ti en secreto


Y se acaban cielo y tierra al decirte adiós

y se apagan mil estrellas entre nosotros dos

y me odio tantas veces por no ser como él

y no gritar te quiero mientras mueres por otro amor


No hay tormenta que no borre el sol

ni más de una flecha en cada corazón

sé como duele, tu herida es mi cruz

abrázame fuerte hasta que quieras tú


Maldita suerte (siempre me tienes) siempre me tienes a mi

fiel confidente (amigo fiel)

que se enamora de ti en secreto


Y se acaban cielo y tierra al decirte adiós

y se apagan mil estrellas entre nosotros dos

y me odio tantas veces por no ser como él

y no gritar te quiero mientras mueres por otro amor


(Sabes que siempre me tienes)

te quiero en secreto desde que te vi

no encuentro el valor para dejar de fingir

y decirte la verdad


Y se acaban cielo y tierra al decirte adiós

y se apagan mil estrellas entre nosotros dos

y me odio tantas veces por no ser como él

y no gritar te quiero mientras mueres por otro amor

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS