David Bowie

And I Say To Myself (tradução)

David Bowie

I Dig Everything: the 1966 Pye Singles


E eu digo para mim mesmo


E eu digo a mim mesmo

eu tenho errado, errado, errado

Ela é uma peça-menina

Ela a garota errada errado para mim

E eu digo para mim mesmo

Você é um tolo, bobo, idiota

Ela não te ama

Ela não precisa de você, isso eu sei


Ela tem um rastro de homens que ela toma

Onde quer que ela vá

Ela não tem a força de amar qualquer homem solteiro por um período de tempo


[E eu digo para mim mesmo]

Ooh, eu não tenho chance

[E eu digo para mim mesmo]

É um romance muito longo

[E eu digo para mim mesmo]

Bem, ela é para matar

[E eu digo para mim mesmo]

Bem, ela conseguiu

[E eu digo para mim mesmo]

Oh sim, oh sim

[E eu digo para mim mesmo]

Oh yeah


E eu digo a mim mesmo que ela não deve amar qualquer outra pessoa no mundo, mas comigo

E eu digo para mim mesmo

Esqueça-a agora, agora, agora

Ela não quer você

Ela não te amo mais

E eu digo a mim mesmo que você é um tolo, bobo, idiota

Ela não te amo

Ela não precisa de você, isso eu sei


E eu me virar e olhar para mim mesmo

Você nunca vai pegar, você é um tolo

Diga depois de mim, eu sou um idiota, eu sou um tolo


[E eu digo para mim mesmo]

Eu não posso ter o que quero

[E eu digo para mim mesmo]

E isso me deixa triste

[E eu digo para mim mesmo]

Eu não posso ter o que quero

[E eu digo para mim mesmo]

E isso me deixa louco

[E eu digo para mim mesmo]

Oh sim, oh sim

[E eu digo para mim mesmo]

Oh yeah


E eu digo a mim mesmo que ela não deve amar qualquer outra pessoa no mundo, mas eu,

sim

Yeah


[E eu digo para mim mesmo]

Oh, eu me sinto tão triste

[E eu digo para mim mesmo]

Ela está fazendo-me louco

[E eu digo para mim mesmo]

E eu digo para mim mesmo

[E eu digo para mim mesmo]

Que eu a amo

[E eu digo para mim mesmo]

E eu digo a mim mesmo que eu preciso dela

[E eu digo para mim mesmo]

Oh, eu preciso dela

E eu digo a mim mesmo que sou um tolo


And I Say To Myself


And I say to myself

I've got it wrong, wrong, wrong

She is a play-girl

She the wrong wrong girl for me

And I say to myself

You're a fool, fool, fool

She doesn't love you

She doesn't need you, this I know


She's got a trail of men that she takes

Wherever she goes

She hasn't the strength to love any single man for a length of time


[And I say to myself]

Ooh, I don't stand a chance

[And I say to myself]

It's a long long romance

[And I say to myself]

Well, she's out to slay

[And I say to myself]

Well, she's got it made

[And I say to myself]

Oh yeah, oh yeah

[And I say to myself]

Oh yeah


And I say to myself that she shouldn't love anybody else in the world but me

And I say to myself

Forget her now, now, now

She don't want you

She don't love you anymore

And I say to myself you're a fool, fool, fool

She's don't love you

She don't need you, this I know


And I turn around and look at myself

You'll never get her, you're a fool

Say after me I'm a fool- I'm a fool


[And I say to myself]

I can't get what I want

[And I say to myself]

And it makes me sad

[And I say to myself]

I can't get what I want

[And I say to myself]

And it makes me mad

[And I say to myself]

Oh yeah, oh yeah

[And I say to myself]

Oh yeah


And I say to myself that she shouldn't love anybody else in the world but me,

yeah

Yeah


[And I say to myself]

Oh, I feel so sad

[And I say to myself]

She's making me mad

[And I say to myself]

And I say to myself

[And I say to myself]

That I love her

[And I say to myself]

And I say to myself that I need her

[And I say to myself]

Oh, I need her

And I say to myself I'm a fool


Compositor: David Robert Jones (David Bowie) (PRS)Editor: Sparta-florida Music Group Ltd (PRS)ECAD verificado obra #4669299 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS