Sylvie,
o, Sylvie,
hoor je mij niet vragen?

Breng een beetje water, Sylvie, Sylvie,
breng een beetje water mee.
Breng een beetje water, Sylvie, Sylvie.
Kom toch nu en dan eens naar mij.

‘k Ben hier opgesloten,
men laat mij niet vrij.
Sylvie bracht me nooit meer een bezoek
sinds die eerste dag in mei.

Sylvie, denk nog eens aan mij,
Sylvie, hoor je me niet?
Hoor je mij niet vragen?

Sylvie bracht me koffie,
Sylvie bracht me thee,
maar de sleutel van mijn kleine cel
bracht ze nooit of nimmer mee.

Sylvie, denk nog steeds aan mij,
Sylvie, Sylvie, waarheen ging je liefde.
Denk je nog aan mij?

Breng me nog meer water, Sylvie, Sylvie,
breng me nog meer water mee.
Breng me nog meer water, Sylvie.
Kom, en blijf voor altijd bij mij.