Depeche Mode

The Dead Of Night (tradução)

Depeche Mode

Exciter


A Calada da Noite


Somos os garotos mais duros

Com as táticas mais antigas

Que levam as garotas mais fáceis

Pras nossas vidas mais toscas


Com nossos planos lascivos

Em nossas mãos traidoras

Você estaria perdendo o seu tempo

Dizendo não, é um pecado


Tudo o que nós vivemos, você vai se lamentar

Tudo o que você se lembrar, iremos esquecer


Nós somos a calada da noite

Estamos no aposento do zumbi

Nós somos os parasitas do crepúsculo

Com ferimentos auto-induzidos


Nós somos a calada da noite

Estamos no aposento do zumbi

Celestialmente equivocados

Comendo com colheres de prata


Com nossas mentes decadentes

E nossas linhas inocentes

Vocês jogarão os nossos jogos

Com seus corpos em chamas


Quando a diversão delirante

Tiver começado de verdade

Vocês estarão ajoelhados

Vocês vão nos implorar


Tudo o que exigimos, vocês vão atender

Todos seremos acusados do que negarmos


Nós somos a calada da noite

Estamos no aposento do zumbi

Nós somos os parasitas do crepúsculo

Com ferimentos auto-induzidos


Nós somos a calada da noite

Estamos no aposento do zumbi

Celestialmente equivocados

Comendo com colheres de prata


The Dead Of Night


We're the horniest boys

With the corniest ploys

Who take the easiest girls

To our sleaziest worlds

 

With our lecherous plans

In our treacherous hands

You'd be wasting your time

Saying no, it's a crime

 

All that we live for you'll regret

All you remember we'll forget

 

We are the dead of night

We're in the zombie room

We're twilight's parasites

With self-inflicted wounds

 

We are the dead of night

We're in the zombie room

Heavenly oversights

Eating from silver spoons

 

With our decadent minds

And our innocent lines

You'll be playing our games

With your bodies in flames

 

When delirious fun

Has seriously begun

You'll be down on your knees

You'll be begging us please

 

All we're demanding you'll supply

All we're accused of we'll deny

 

We are the dead of night

We're in the zombie room

We're twilight's parasites

With self-inflicted wounds

 

We are the dead of night

We're in the zombie room

Heavenly oversights

Eating from silver spoons



Compositor: Martin Lee Gore
ECAD: Obra #1266598 Fonograma #10198928

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS