Despistaos
Página inicial > D > Despistaos > Tradução

Lo Contrario de Ninguno (tradução)

Despistaos


O oposto de nenhum


Eu aprendo a lição de correr

Perder é injustificado

Jogamos o jogo da cadeira

E eu fiquei preso


No fundo você já pode ver a costa

Mas vai ser difícil para mim nadar

Depois de meia vida sem noção

As lâmpadas queimam

As lâmpadas queimam


Que tudo é o oposto de nada

Que juntos somos mais

Que dois mais dois são um

Que silêncio mais inoportuno

Pare para tentar correr atrás da fumaça


Procuro palavras para uma boa história

Partículas de areia no deserto

Eu pensei que isso seria mais barato

Mas agora eu descobri


Que eu já usei tanto meus sapatos

Que eu sou apenas um cego entre os caolhos

Eu sinto muita falta quando acordo

E eu vejo nosso retrato


Que tudo é o oposto de nada

Que juntos somos mais

Que dois mais dois são um


Que silêncio mais inoportuno

Pare para tentar correr atrás da fumaça

Que silêncio mais inoportuno

Pare para tentar correr atrás da fumaça


Nesta realidade incompleta

Eu fico entediado e cada viagem se torna eterna

Tento colocar bem a mala

Para que tudo se encaixe


Que tudo é o oposto de nada

Que juntos somos mais

Que dois mais dois são um

Que silêncio mais inoportuno

Pare para tentar correr atrás da fumaça


Que não somos o oposto de ninguém

Que juntos tudo é mais

Que dois mais dois são um

Que silêncio mais inoportuno

Pare para tentar correr atrás da fumaça


Pare para tentar correr atrás da fumaça

Lo Contrario de Ninguno


Aprendo la lección de carrerilla

Echar de más está injustificado

Jugábamos al juego de la silla

Y me quedé colgado


Al fondo ya se empieza a ver la orilla

Pero me va a costar llegar a nado

Después de media vida despistado

Se funden las bombillas

Se funden las bombillas


Que todo es lo contrario de ninguno

Que juntos somos más

Que dos más dos son uno

Vaya silencio más inoportuno

Parar para intentar correr detrás del humo


Busco palabras para un buen relato

Partículas de arena en el desierto

Pensé que esto saldría más barato

Pero ahora he descubierto


Que ya he gastado tanto los zapatos

Que solo soy un ciego entre los tuertos

Extraño tanto cuando me despierto

Y veo nuestro retrato


Que todo es lo contrario de ninguno

Que juntos somos más

Que dos más dos son uno


Vaya silencio más inoportuno

Parar para intentar correr detrás del humo

Vaya silencio más inoportuno

Parar para intentar correr detrás del humo


En esta realidad tan incompleta

Me aburro y se hace eterno cada viaje

Procuro colocar bien la maleta

Para que todo encaje


Que todo es lo contrario de ninguno

Que juntos somos más

Que dos más dos son uno

Vaya silencio más inoportuno

Parar para intentar correr detrás del humo


Que somos lo contrario de ninguno

Que juntos todo es más

Que dos más dos son uno

Vaya silencio más inoportuno

Parar para intentar correr detrás del humo


Parar para intentar correr detrás del humo


Compositores: Jose Luis Latorre Jimenez (Tato Latorre), Daniel Marco Varela
ECAD: Obra #21068234

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS